近幾年隨著(zhù)國內民航市場(chǎng)進(jìn)一步開(kāi)放,民航市場(chǎng)進(jìn)一步開(kāi)放航空公司也紛紛進(jìn)駐中國,各大外資航空公司、民營(yíng)航空公司、民航業(yè)衍生的航空服務(wù)企業(yè)等都急需大量的基層管理人才和操作型人才。
就業(yè)方向
1. 從事翻譯職業(yè)
從最傳統的角度來(lái)看,翻譯方向就業(yè)情況最好,就業(yè)面比較廣,主要從事文化、科研、學(xué)校、新聞出版、經(jīng)濟、旅游以及其他企事業(yè)單位、行政管理部門(mén)的翻譯、管理、研究、教學(xué)等工作。
據統計,目前獲得翻譯資格證書(shū)的人員有6萬(wàn)人左右,獲得翻譯職稱(chēng)的初、中、高級人員約3.8萬(wàn)人,當然最高端的同聲傳譯、會(huì )議口譯等翻譯職位也急需高端人才,同聲傳譯更是以每天3000元~7000元的高價(jià)位居“金領(lǐng)”地位。國內市場(chǎng)需求量較大、人才緊缺的專(zhuān)業(yè)翻譯人才主要有以下5個(gè)方向:會(huì )議口譯、法庭口譯、商務(wù)口譯、聯(lián)絡(luò )陪同口譯、文書(shū)翻譯。
職業(yè)解讀:初級翻譯人才多,但競爭性大,薪資一般;高級翻譯人才急缺,薪資很高,但對學(xué)歷和能力要求很高,晉升成本高。
2. 去高校、中小學(xué)做英語(yǔ)教師
如果你是本科畢業(yè)或研究生畢業(yè),那么可以選擇去自己所在的城市的中小學(xué)當個(gè)英語(yǔ)教師,也可以留在高校當老師。英美文學(xué)和英美國家文化的就業(yè)很狹窄,一般是從事大學(xué)教學(xué)和翻譯、研究等工作,這就意味著(zhù)考博是條重要出路。
職業(yè)解讀:非師范類(lèi)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)面臨師范英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的競爭;需要考取教師資格證書(shū),另外不同地方招聘教師的流程也不一樣,進(jìn)入門(mén)檻較高。
3. 去國際學(xué)校、培訓機構做英語(yǔ)老師
近年來(lái)隨著(zhù)私立教育的發(fā)展,一線(xiàn)大城市的國際幼兒園、中小學(xué)校對英語(yǔ)教師的需求也在逐步增長(cháng)。另外一些針對國內學(xué)生開(kāi)設的課外英語(yǔ)輔導的機構也需要英語(yǔ)教師。
職業(yè)解讀:競爭性較強,能力足夠的話(huà),薪酬還是不錯的。
4. 教老外漢語(yǔ),做國際對外漢語(yǔ)老師
當下,全世界漢語(yǔ)熱,越來(lái)越多外國人熱衷學(xué)習中文,到2013年底,全世界一百多個(gè)國家的2500余所大學(xué)開(kāi)設了漢語(yǔ)課程,全世界學(xué)習漢語(yǔ)的外國人超過(guò)5000萬(wàn),據國家漢辦的預測:全世界學(xué)習漢語(yǔ)的人數將超過(guò)1.5億,對外漢語(yǔ)教師需求量至少要500萬(wàn),而優(yōu)秀的對外漢語(yǔ)老師奇缺,很多有前瞻眼光英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的同學(xué)選擇學(xué)習作為將來(lái)國內就業(yè)或出國留學(xué)的職業(yè)儲備。