1. 事：指人的所作所為以及遭遇到的情況。

　　2. 忙：本意是事情很多，此處作急促解。

　　3. 錯：差誤。

　　4. 畏：害怕。

　　5. 難：不容易做的事。

　　6. 輕：瞧不起、輕視。

　　7. 略：疏忽。

　　8. 斗：相爭。

　　9. 鬧：爭吵惹事。

　　10. 場(chǎng)：空地或人多聚集的地方。

　　11. 邪：指不正當的思想或行為。

　　12. 僻：偏邪的，或不常見(jiàn)的。

　　13. 問(wèn)：打聽(tīng)或詢(xún)問(wèn)。

　　譯文：

　　做事情不要急促，太急促了，發(fā)生錯誤的機會(huì )就多;不要害怕困難，也不要輕視忽略不以為意。

　　容易打架鬧事的場(chǎng)所，絕對不要接近;不正當的或偏邪的思想與行為，也絕對不要去打聽(tīng)或詢(xún)問(wèn)。

　　參考故事：

　　天知、地知、你知、我知

　　楊震是東漢時(shí)的名士，人稱(chēng)“關(guān)西孔子”。他做官后，十分清廉，從不受別人的賄賂。

　　有一次，楊震過(guò)山東時(shí)，他的學(xué)生王密正在這里做縣令。夜里，王密帶著(zhù)十斤黃金來(lái)見(jiàn)楊震，他堅決不要。王密說(shuō)：“ 半夜里是沒(méi)有人會(huì )知道這件事的。”楊震卻說(shuō)：“天知道，地知道，你知道，我知道，怎么說(shuō)沒(méi)有人知道呢?”王密聽(tīng)后十分慚愧，只好告退。從此，人們都知道楊震是一個(gè)清廉無(wú)私的人了。

【弟子規白話(huà)文：事勿忙 忙多錯 勿畏難 勿輕略】相關(guān)文章：

《弟子規》之事非宜 勿輕諾09-02

順時(shí)勿喜,逆時(shí)勿憂(yōu)哲理散文08-09

《高而勿疏淡而勿枯》的課文疑難詞解析09-17

舊說(shuō)不叛，群念勿輕散文11-05

勿讓煩亂左右情緒散文07-15

易經(jīng)講解：立心勿恒08-11

但稱(chēng)“甘如飴” 勿謂是《詩(shī)經(jīng)》10-29

魯迅《熱風(fēng)》雜文集:《望勿“糾正”》08-11

勿待子欲養而親不待散文09-18