иZ(y)ijɿ(j)ҪǷdzyһиZ(y)Ă俼֪ܶ䌍(sh)ڂ俼иZ(y)֮ǰҪ˽иZ(y)u֘˜ȻᘌԵӏFСoҽBһиZ(y)uֵԼl(f)ȿ˜
һиZ(y)ԇu
иZ(y)ԇփɲuһ֞ݷÿ}M(mn)4уvٕ(hu )r(sh)Z(y)Z(y)e`żͣDҲҪoֻҪӰ푿@һֹ24
ڶ֞Z(y)Z(y)ÿС26(ȵĿ˜һ(hu )(hu )v)Z(y)6e`һ14e`ȫZ(y)6ΰl(f)e(ָ˜ʵ)һ14e`ȫȞ1.5ͣDӛһҲ6οһ14ȫ
ݷֹ24Z(y)Է֞6Ă(g)ҪͯЬҪúÿ]ѽ
䌍(sh)иĿZ(y)ܷһ(g)˵ճZ(y)ˮƽֻ^(gu)yԇܲڱУ@nԜyԇĶnjW(xu)g(sh)ԵĖ|u֮ڃݺ߉Ȼڃݺ߉ԵõCǰ֮һ°l(f)߀ǺбҪZ(y)ĵ}ģһҪģ徚@vԒ(hu)(li)߉䌍(sh)һЩ(sh)ϵĺõ}Ҫ (tng);ģ
҂Ҫôһ(g)ӢZ(y)^_
1.Z(y)Ƿ_~ǷǡZ(y)ǷӢZ(y)_T
2.Z(y)Z(y){Ƿ_XǷ;
3.Z(y)ԵĜʴ_Ժ͵w;
4.Ԓ(hu)Z(y)MǷ;
5.Z(y)_̶
@ЩǺӢZ(y)(hu )Ԓ(hu)Ҫ˜ᘌ@Щ˜ҪӢZ(y)^_ҪȡӖǡ°빦Ч
l(f)̶ȿ˜
ȻǿZ(y)ԇȻҪ˿İl(f)ȻиԇvԒ(hu)ĕr(sh)һc(din)Ǜ](mi)І(wn)}——(sh)еZ(y)ʹ߶َһЩԼضĿ——ڡиԇٷָCDP(pn)ҵɂ(g)Z(y)ԇSample (tng)һ͕֮(hu )l(f)FЩ˝M(mn)ֵĿиԵİl(f)˜صȻ@(g)(sh)δӰ@ÝM(mn);@иԇҪl(f)“˜ص”4(M(mn))u֘˜ҲֻҪ“ highly intelligible”
xòʺxeǃɻ“China”x“”“twitter”x“”“ؠ”@xò“Chinglish”Ŀǰ“China”x“”߰“twitter”x“Sؠ”Ǐصxe
иԇxòǿԽֻܵҪڿ䏈ÿ(g)xòxeц~xe(hu )ɿٺܿ`Ԓ(hu)Z(y)ĺxxeĆ~e۵һ̶پͿصןo(w)Ԓ(hu)Z(y)ĺx
e`ǸҲ鳣Ҋ(jin)ĬF“specific” @(g)~ܶЇW(xu)x/?spes?f?k/ǵһ(g)/?/ex/e/صǰԭڵڶ(g)oŲһ(g)ȥܶ~ɂ(g)ͬ~Ե~l(f)׃Ҳ(hu )l(f)׃(Еr(sh)߀S(zh)ijЩеԪl(f)׃)!
Ոeconomyeconomicseconomisteconomical@ׂ(g)~քe?
x߿һһλf(shu)ĵĕr(sh)ᵽ“]ԩ”……Ҫǰ@(g)~x“dòu é yuán”҂߀ (tng)öՄҪʲôy(@ஔ҂ЇvӢZ(y)“”);
Ҫǰ@(g)~x“kòu é yun”҂Ҳһȫ (tng)“é yun”˾Ųxʮ҂߀ǿԲµó(li)f(shu)ʲô܌“@(g)Сr(sh)Ҳxe^(gu)……”f(shu)ľȻ“ kòu è yuán” ——Α{҂“”ҲyһŪf(shu)ľʲô……
ƽҪBõTÿW(xu)һ(g)~ò~ÿ(g)~xЩ׃~xԼ~(ӢĆ~ھcĝhxе{һҪ)X(ju)@(g)韩ԲY](mi)^(gu)Ͱl(f)չֻҕX(ju)ӛȫo(w) (tng)X(ju)ӛ~Re۵o(w)ؽĵزһҪ˳̝
ʹԼ_eȫo(w)xZ(y)Ӗķ䌍(sh)ֻһ(g)x
һ(g)ʹZ(y)yҲǸҪձDzȺ
ȻZ(y)֮˂ʹL(chng)̲һͣD(li)ȺvZ(y)ĕr(sh)Ⱥֲڲǡ֮̎FͣDǺL(chng)ͣD(ͻȻ벻(li)ԓf(shu)~ʲô ôf(shu))(hu )ɲޏ͵(yޏ)ȱ——HҪMܴ߀Ҫ(Լ˶ôӵ“ӛ”)܉ȫǔmmZ(y)
ܶӖ^(gu)в̫ȺֺͣDλõԭ:
ĸZ(y)^(gu)ȺĄZ(y)еͣD@ЩDz֪X(ju)W(xu)(hu )——Z(y)\(Ȼ߀ģ)“ȻȻ”õ;˂δX(ju)ʲôҪڌW(xu)Z(y)ĕr(sh)Ҫ@M(jn)пӖ҂](mi)C(hu )h(hun)“Ĭ”ظ㶨@ֻͨ^(gu)“Ӗ”(li)aھx(ں(li)x)ĕr(sh)һҪһЩ~ĕr(sh)gP(gun)עеȺcZ(y)еͣD
иZ(y)u֘˜Z(y)гF“noticeable lapse”Ԓ(hu)o(w)Փܕ(hu )yԫ@ÝM(mn)(4)ܵõijɿ(j)3Z(y)гF^“noticeable lapse” ĸԴڿƽr(sh)עZ(y)еͣDڲԓͣDĕr(sh)yͣDԓͣDĕr(sh)ֲͣD——`Ԟf(shu)Ŀ
f(shu)ÿcf(shu)һ
(sh)҂DŽW(xu)RطZ(y)@һ(g)(li)](mi)ʲô˵Ľh܉(li)Чs@˵ģ
f(shu)һc(din)ԾͲ(hu )“(li)˼”Ǿ˸ľȥ“õؽM”(M(mn)u֘˜е“ good control of basic and complex structures as appropriate” “well developed and coherent”Լ“relationships between ideas are clear”);
һf(shu)һc(din)((sh)Hֻ“X(ju)”)M(mn)u֘˜е“ clear speech”“highly intelligible”)