英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科近年發(fā)展迅速:2004年被江西省教育廳確立為“品牌專(zhuān)業(yè)”,2005年由國務(wù)院學(xué)位辦批準為碩士學(xué)位授權點(diǎn),2006年被批準為江西省“十一五”重點(diǎn)學(xué)科,F有專(zhuān)業(yè)骨干教師30余人,其中教授7人、副教授15人,博士2人,在讀博士4人,省級中青年學(xué)科帶頭人1人,省級中青年骨干教師3人。
本學(xué)科下設三個(gè)研究方向:
語(yǔ)言與翻譯、商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)與研究和英語(yǔ)國家文化與文學(xué)。近幾年圍繞學(xué)科發(fā)展方向,已取得豐碩的研究成果。在《中國翻譯》、《翻譯季刊》、《中國科技翻譯》、《外語(yǔ)學(xué)刊》、《外語(yǔ)研究》、《外語(yǔ)教學(xué)》、《外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)》、《解放軍外國語(yǔ)學(xué)院學(xué)報》、《上?萍挤g》等外語(yǔ)類(lèi)核心期刊上發(fā)表論文80余篇,出版學(xué)術(shù)專(zhuān)著(zhù)4部,教材5部,經(jīng)濟、管理類(lèi)譯著(zhù)10余部,文學(xué)譯著(zhù)7部,主持完成省、部級課題30余項,獲省級優(yōu)秀科研成果獎6項。由我院司顯柱教授和曾劍平教授編寫(xiě)的《英譯漢教程》入選國家新聞出版總署“十一五國家重點(diǎn)規劃出版項目——面向新世紀的立體化網(wǎng)絡(luò )化英語(yǔ)學(xué)科建設叢書(shū)”,為我省高校唯一入選的外語(yǔ)類(lèi)選題,實(shí)現了我校在國家重點(diǎn)規劃出版圖書(shū)立項方面零的突破。該教材已于2006年9 月由北京大學(xué)出版社出版發(fā)行。
秉持“教學(xué)與科研并重”的原則,本學(xué)科點(diǎn)在教學(xué)方面也取得了優(yōu)異的成績(jì)。英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生專(zhuān)業(yè)四、八級通過(guò)率均較大幅度高于全國平均水平;畢業(yè)生質(zhì)量高:近三年中有40余名學(xué)生分別被清華大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿大學(xué)、南京大學(xué)、復旦大學(xué)、中山大學(xué)、武漢大學(xué)、上海外貿學(xué)院、北京廣播學(xué)院等著(zhù)名院校錄取為碩士研究生;6名學(xué)生被選拔到奧地利維也納經(jīng)濟大學(xué)、紐約理工學(xué)院留學(xué)。本專(zhuān)業(yè)自1996年招生至今已培養了六屆畢業(yè)生,就業(yè)率100%。在公共外語(yǔ)教學(xué)方面,《大學(xué)英語(yǔ)》獲省級優(yōu)質(zhì)課程;大學(xué)英語(yǔ)四、六級通過(guò)率連續多年名列江西省第一。
本學(xué)科將以入選江西省級“十一五”重點(diǎn)學(xué)科為契機,走科研集約化發(fā)展的道路,百尺竿頭,再進(jìn)一步,把學(xué)科做強、做精。