英國簽證及移民局為訪(fǎng)問(wèn)類(lèi)簽證申請人簡(jiǎn)化了材料要求。本指南向您說(shuō)明我們建議您在申請訪(fǎng)問(wèn)類(lèi)簽證時(shí)提供的材料。

　　General visitors 普通訪(fǎng)客

　　目前的在職或在校證明，例如：工作證明;或營(yíng)業(yè)執照(如果自己經(jīng)營(yíng)事業(yè)/股東);或就讀證明;或租賃合同(如果通過(guò)租賃獲得收入)

　　收入和資金證明，例如：銀行流水或存折(至少3個(gè)月);或存款證明

　　如果您探訪(fǎng)親戚或朋友，需要提交他們提供的邀請函，邀請函應說(shuō)明您停留的時(shí)間長(cháng)度

　　過(guò)去的出行記錄(如適用)，例如：舊護照

　　Business visitors 商務(wù)訪(fǎng)客

　　目前的在職或在校證明，例如：工作證明;或營(yíng)業(yè)執照(如果自己經(jīng)營(yíng)事業(yè)/股東);或由就讀的學(xué)校開(kāi)具的證明;

　　收入證明，例如：銀行流水或存折(至少3個(gè)月)

　　商業(yè)活動(dòng)相關(guān)證明，例如：英國公司的邀請函

　　過(guò)去的出行記錄(如適用)，例如：舊護照

　　Student visitors 學(xué)生訪(fǎng)客

　　目前的在職或在校證明，例如：工作證明;或營(yíng)業(yè)執照(如果自己經(jīng)營(yíng)事業(yè)/股東);或由就讀的學(xué)校開(kāi)具的證明

　　材料證明您被課程錄取，例如：英國教育機構提供的信函，包括課程名稱(chēng)及水平、課程長(cháng)度、學(xué)費、住宿以及任何您已經(jīng)支付的費用

　　資金證明，例如：在您或您的資金提供者名下的銀行流水或存折或存款證明

　　如果您的家人為您提供資金，需要提供他們的收入或資金證明，例如：家人名下的銀行流水或存款證明。您還需要他們提供同意函，允許您使用他們的資金

　　過(guò)去的出行記錄(如適用)，例如：舊護照

　　肺結核檢測證明，如果停留時(shí)間超過(guò)6個(gè)月

　　Family visitors 探親訪(fǎng)客

　　目前的在職或在校證明，例如：工作證明;或營(yíng)業(yè)執照(如果自己經(jīng)營(yíng)事業(yè)/股東);或就讀證明;或租賃合同(如果通過(guò)租賃獲得收入)

　　收入和資金證明，例如：銀行流水或存折(至少3個(gè)月);或存款證明

　　如果有擔保方，請提供您的擔保方的邀請函

　　如果擔保方為您此次訪(fǎng)問(wèn)出資，請提供擔保方的銀行流水(最少3個(gè)月)

　　過(guò)去的出行記錄(如適用)，例如：舊護照

　　Child visitor 兒童訪(fǎng)客(由父母一方陪同)

　　戶(hù)口、出生證或獨生子女證證明和隨行父/母的關(guān)系

　　Child visitor 兒童訪(fǎng)客(無(wú)人陪同或陪同人不是父母)

　　父母一方提供的同意函

　　戶(hù)口、出生證或獨生子女證證明和父/母的關(guān)系

　　學(xué)校的準假證明

　　父母一方的工作證明

　　父/母一方的收入和資金證明，例如：銀行流水或存折;或存款證明

　　舊護照

　　以下為我們不需要申請人提供的材料：

　　公證書(shū)

　　本人護照復印件

　　名片

　　酒店預訂信息

　　航班預訂信息

　　行程安排

　　身份證復印件

　　銀行卡復印件

　　信用卡交易記錄

　　銀行存款證明的翻譯件

　　休閑活動(dòng)相關(guān)證書(shū)

　　住房/車(chē)/單位的照片

　　機動(dòng)車(chē)所有權證

　　房產(chǎn)證(除非您通過(guò)租賃獲得收入)

　　旅行保險

　　擔保方的水電氣費單據

　　擔保方的房屋稅(council tax)稅單

　　請注意，提交的所有材料必須為原件而非復印件。如果您提交非英文或威爾士語(yǔ)的材料，則必須提供可以被獨立核查的對該材料的完整翻譯件。

　　每份翻譯材料都必須包含：譯者確認是對原件的準確翻譯;翻譯日期;譯者的全名及簽名;以及譯者的聯(lián)系方式。每家英國簽證申請中心都提供翻譯服務(wù)。

　　提交以上材料不確保您一定會(huì )成功獲得簽證，在預訂行程時(shí)請注意這一點(diǎn)。