留學(xué)(微博)考試中,語(yǔ)言考試成績(jì)是繞不開(kāi)的。于是托福還是雅思就成了永恒的兩難問(wèn)題,不少準留學(xué)生在選擇的時(shí)候都很頭疼。實(shí)際上在難度上,兩者并不能直接平行比較?忌x擇時(shí)還是要根據自己的需要來(lái)進(jìn)行多角度衡量。
角度1:目的地本位
雅思與托?荚嚨某煽(jì)通用是未來(lái)留學(xué)格局的大趨勢,不少人都認為隨便選一個(gè)簡(jiǎn)單的就好,先考試,再決定去哪個(gè)國家。
實(shí)際上,雖然越來(lái)越多國家的學(xué)校不再堅持單一語(yǔ)言考試(托福、雅思不能共存的原始格局正在被逐漸打破),不過(guò)以英國為例,所有英國大學(xué)仍然只接受雅思成績(jì),托福成績(jì)不被承認。所以如果你考了托福卻發(fā)現自己要去英國,那就欲哭無(wú)淚了。且不論之前的努力付諸流水,——畢竟英語(yǔ)水平得到了提高——但是要重新 花時(shí)間熟悉另一門(mén)考試,又要花錢(qián)重新報考。這中間的時(shí)間,精力以及英語(yǔ)考試帶來(lái)的壓力和折磨,都要重新來(lái)過(guò),該是怎樣的糾結和掙扎。
除了英國以外,美國不少大學(xué)仍然堅持不接受憑雅思成績(jì)申請的申請人,比如華盛頓大學(xué)部分專(zhuān)業(yè),紐約大學(xué)部分專(zhuān)業(yè),南加州大學(xué)除法學(xué)專(zhuān)業(yè)以外的所有專(zhuān)業(yè) 都不接受雅思成績(jì),加州伯克利大學(xué)等等。諸如類(lèi)似全美排名前50的頂尖院校如果不接受雅思成績(jì),那么對持雅思成績(jì)申請美國大學(xué)的申請人恐怕還是會(huì )吃虧。
目前,美國、加拿大各大學(xué)傾向于接受托福成績(jì),英聯(lián)邦國家(英國、澳大利亞、新西蘭、香港等)更喜歡雅思成績(jì)。其傾向性并不反映在同等條件下會(huì )接受有 托福成績(jì)的申請人而不接受有雅思成績(jì)的申請人,而是反映在分數對比上。以美國加州大學(xué)圣地亞哥分校為例,其Bioinformatics(生物信息)博士 專(zhuān)業(yè)接受的最低托福成績(jì)?yōu)?0分,而對應的雅思成績(jì)?yōu)?.0分。而在標準對比中,一般托福成績(jì)80分對應雅思成績(jì)?yōu)?.5分。別小看這0.5分的差距,在 雅思考試中,多少人掙扎著(zhù)想提高0.5分,但都痛苦萬(wàn)分。從這一所學(xué)校的語(yǔ)言成績(jì)要求中就能看出,如果選錯了考試可能造成多大麻煩。
角度2:難度本位
雅思考試與托?荚囋谙到y和測試方式上有著(zhù)本質(zhì)區別。托福、雅思考試差異圖:
|
托福 |
雅思 |
|
|
閱讀 |
全是選擇題 |
選擇,填空,匹配,判斷對錯 |
|
聽(tīng)力 |
美音 |
英音 |
|
口語(yǔ) |
無(wú)互動(dòng),對著(zhù)電腦說(shuō)口語(yǔ),當天完成 |
和考官交流,可能在其他考試前一天,當天或者后一天進(jìn)行 |
|
寫(xiě)作 |
第一題綜合寫(xiě)作考察聽(tīng)力閱讀及寫(xiě)作能力,展示考生分析概括水平 |
第一題多為圖表或地圖 |
以上只是概括了托福與雅思眾多不同的十分之一而已。在復習側重點(diǎn)、訓練方法上,兩種考試都是各有各的要求。單說(shuō)一個(gè)是機考,一個(gè)是傳統紙筆考試,就帶來(lái)了完全不同的效果。