隨著(zhù)歐洲留學(xué)日益火爆,赴西班牙留學(xué)的學(xué)生也越來(lái)越多。很多學(xué)生對于到西班牙留學(xué)到底需要多少西班牙語(yǔ)水平還并不清楚,今天YJBYS就為您答疑解惑。
留學(xué)西班牙,掌握西班牙語(yǔ)是很多到西班牙留學(xué)的外國學(xué)子將要或者已經(jīng)邁出的第一步。加之西班牙當地人的英語(yǔ)水平都不太好,所以即使是到西班牙學(xué)習英語(yǔ)授課的學(xué)生,也是需要學(xué)習一些基本生活用語(yǔ)的。
西班牙語(yǔ)水平根據《歐洲語(yǔ)言框架標準》分為A1,A2,B1,B2,C1,C2.西班牙又把西語(yǔ)水平細分為A1.1,A1.2,A2.1,A2.2等。其中A1.1是初學(xué)者,達到A2.2就是初級水平,達到B級就是是中級水平,越往后水平越高,達到C2水平就是近母語(yǔ)水平了。那么留學(xué)西班牙,我們學(xué)到什么程度就夠了呢?
從簽證的角度上來(lái)說(shuō),西班牙駐華大使館對留學(xué)簽證申請者的西班牙語(yǔ)水平并沒(méi)有硬性規定。一般來(lái)說(shuō)夠500學(xué)時(shí)基礎就可以滿(mǎn)足簽證的基本要求,到西班牙以后再學(xué)習9-12個(gè)月的西班牙語(yǔ),達到B2.2的水平,就可以進(jìn)專(zhuān)業(yè)了。但是這個(gè)500學(xué)時(shí)基礎到底是多少呢?那么根據我們多年辦理西班牙留學(xué)的經(jīng)驗,塞萬(wàn)提斯學(xué)院的A2.2的證書(shū)是簽證時(shí)最好用的。多數學(xué)生拿到塞萬(wàn)提斯學(xué)院的A2.2證書(shū)后,在面簽的時(shí)候就可以免除西班牙語(yǔ)的測試。這比只拿到500學(xué)時(shí)證明就去簽證要好很多。
大多中國學(xué)生都是以學(xué)習西班牙語(yǔ)作為在西班牙留學(xué)生涯的第一步,西班牙當地充斥著(zhù)各種各樣專(zhuān)門(mén)的西班牙語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)校,各個(gè)大學(xué)也都有零起點(diǎn)的語(yǔ)言培訓課程。但申請西班牙碩士或博士課程要求學(xué)生需要具備較高的西班牙語(yǔ)水平,大多數中國西班牙語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)校進(jìn)行的日常用語(yǔ)教學(xué)可能無(wú)法達到西班牙碩士或博士課程的西班牙語(yǔ)水平要求,學(xué)生應事先赴西班牙學(xué)習語(yǔ)言。至少達到B2水平,才能進(jìn)專(zhuān)業(yè),個(gè)別專(zhuān)業(yè)如拉美文學(xué)等專(zhuān)業(yè)的碩士,要求C1甚至是C2水平。
在西班牙大學(xué)里,只有個(gè)別專(zhuān)業(yè)提供英語(yǔ)授課的課程,其余都是用西班牙語(yǔ)教學(xué),如果語(yǔ)言基礎不好,學(xué)習難度極大。
對于沒(méi)有西班牙語(yǔ)基礎的留學(xué)生,語(yǔ)言關(guān)不是一兩天能夠攻克的,至少需要4-6個(gè)月的時(shí)間才能達到簽證要求的A2水平。除此之外,還需要有長(cháng)期學(xué)習的經(jīng)濟基礎和心理準備。
相關(guān)閱讀:
高中畢業(yè)生申請西班牙大學(xué)秘籍
2007年12月開(kāi)始中國教育部和西班牙教育部開(kāi)始互認學(xué)歷,中國學(xué)生的學(xué)歷既可以被西班牙教育部承認。國內高中畢業(yè)生申請西班牙公立大學(xué)只要提供高中畢業(yè)證,高考成績(jì)和高中三年成績(jì)即可。此類(lèi)學(xué)生需要在西班牙官方的換分機構UniversidadNacionalDeEducacionADistancia(簡(jiǎn)稱(chēng)UNED)進(jìn)行分數的換算,UNED會(huì )在每年的4-5月份開(kāi)通通道給中國學(xué)生進(jìn)行換分,換分后根據自身情況報名,之后等待錄取即可。
換分的原則是高中三年成績(jì)占60%,高考成績(jì)占百分之40%。西班牙分制是1-10分,10分最高,5分為及格分。5分即可申請一般專(zhuān)業(yè)。但是像一些熱門(mén)專(zhuān)業(yè),類(lèi)似于建筑類(lèi),法律,醫學(xué),心理學(xué)等專(zhuān)業(yè)則要求的高考分至少為7.0以上。西班牙多數公立大學(xué)各類(lèi)分數段的專(zhuān)業(yè)均有設置,不用擔心自己只換出5分就不能申請某某類(lèi)著(zhù)名院校,再好的學(xué)校也有5分的專(zhuān)業(yè)的設置。只不過(guò)需要注意的一點(diǎn)即是頂級大學(xué)的熱門(mén)專(zhuān)業(yè),可能會(huì )因為申請學(xué)生較多則分數線(xiàn)會(huì )相應的抬高。比如,普通管理類(lèi)專(zhuān)業(yè),某些大學(xué)的入學(xué)要求可能是5.0分,那大家都要申請馬德里康普頓斯大學(xué)管理,申請者有的6.0有的5.5,錄取名額有限,那就會(huì )優(yōu)勝略汰的問(wèn)題了。那同樣是該專(zhuān)業(yè),如果不扎堆申請則能很快收到某些院校的錄取。
此外,2010年開(kāi)始西班牙一些大學(xué)已經(jīng)陸續增添了一些入學(xué)考試,這些入學(xué)考試目前不是強制性的,是可以選擇的?嫉煤玫脑(huà),可以在原基礎上加分,不好不會(huì )扣分,同樣你也可以選擇不參加此類(lèi)加試。
一般情況下,學(xué)生的高考分數如果達到了當地本科分數線(xiàn)即可通過(guò)換分程序換分并且申請到西班牙公立大學(xué)。目前國內有一些中介公司提供雙錄取項目,也就是在國內拿到在西期間語(yǔ)言班錄取和大學(xué)專(zhuān)業(yè)的預錄取。但是需要澄清的一點(diǎn)是,沒(méi)有任何一個(gè)學(xué)?梢栽趪鴥染桶l(fā)給學(xué)生西班牙高校本科專(zhuān)業(yè)的準確專(zhuān)業(yè)錄取。就是他能在國內發(fā)給你語(yǔ)言班錄取和被該校錄取的證明,但是不可能給你比如說(shuō)某某專(zhuān)業(yè)的預錄取,因為最終被什么專(zhuān)業(yè)錄取也是要通過(guò)換分,看學(xué)生的情況能夠符合什么專(zhuān)業(yè)的標準之后才能決定的,就像學(xué)校不可能允許一個(gè)分數剛過(guò)三本線(xiàn)的人申請當地7.0高考分才能申請的專(zhuān)業(yè)。如果學(xué)生通過(guò)雙錄取進(jìn)入大學(xué)語(yǔ)言班就讀,在轉換分數后申請到的專(zhuān)業(yè)則說(shuō)明他具備該專(zhuān)業(yè)要求的分數,那同樣也可以理解為,學(xué)生分數即可申請他的意向專(zhuān)業(yè),不管他是否通過(guò)雙錄取項目出國。并且,需要注意的是,雙錄取項目多數都為統一招生,中國學(xué)生統一學(xué)習,則相對的國外語(yǔ)言環(huán)境會(huì )大打折扣。希望家長(cháng)同學(xué)慎選該類(lèi)院校。
總之,不管以什么樣的方式出國,希望學(xué)生能夠在國內充足的了解情況,根據自己自身特點(diǎn)進(jìn)行選擇,而不是一味追求所謂的學(xué)校名聲程度,或者對某些項目不了解,到國外后不能更改學(xué)校而后悔。