對于法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的畢業(yè)生來(lái)說(shuō),去法國讀研進(jìn)修是一個(gè)很常見(jiàn)也很重要的途徑。但是讀了法語(yǔ)去到法國好像沒(méi)專(zhuān)業(yè)一樣——畢竟法國人都懂法語(yǔ)。很多同學(xué)會(huì )覺(jué)得沒(méi)了優(yōu)勢。其實(shí)不然,跟其他別的專(zhuān)業(yè)一樣,法國高校也有面向法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)生開(kāi)放的專(zhuān)業(yè)。今天YJBYS就來(lái)跟大家分析一下這幾類(lèi)適合法語(yǔ)畢業(yè)生申請的專(zhuān)業(yè)。
人文社會(huì )科學(xué)類(lèi)碩士
專(zhuān)業(yè)方向:對外法語(yǔ) (FLE) ,法國文學(xué),比較文學(xué),歷史,社會(huì )學(xué),人志學(xué)……
優(yōu)勢及就業(yè):
面向希望成為法語(yǔ)教師或中、法大學(xué)研究員開(kāi)放
畢業(yè)后可繼續在中國或其他國家攻讀博士。此類(lèi)碩士文憑都是被承認的國家文憑
注冊費低廉:300 至 500€ / 年(公立大學(xué))
此領(lǐng)域還有很多待研究的問(wèn)題,在法國導師的指導下,學(xué)生可研究與中國相關(guān)的問(wèn)題
申請者需具備的素質(zhì):
很強的法語(yǔ)寫(xiě)作能力(碩士一年級和二年級會(huì )要求寫(xiě)論文)——課下需要投入很多精力調研、撰寫(xiě) / 碩士二年級的論文通常要求60至100頁(yè);博士論文則500頁(yè)以上
有必要補充相關(guān)專(zhuān)業(yè)知識 (文學(xué)、歷史、社會(huì )學(xué)或人類(lèi)學(xué)的基本知識,以及人文科學(xué)研究方法論)
入學(xué)要求:
擁有本科學(xué)歷才可進(jìn)入碩士階段學(xué)習
若希望直接進(jìn)入碩士第二年學(xué)習,則要通過(guò)審核
應用外國語(yǔ)碩士
優(yōu)勢及就業(yè):
職業(yè)化的課程, 使學(xué)生在學(xué)習一門(mén)或幾門(mén)外語(yǔ)的同時(shí)學(xué)習某一專(zhuān)業(yè)知識
授予國家承認的文憑
公立大學(xué)注冊費低廉 (300 至 500€)
眾多專(zhuān)業(yè)可供選擇 : 國際貿易, 談判, 國際組織, 翻譯……
通常安排畢業(yè)實(shí)習,并要求寫(xiě)實(shí)習報告,對就業(yè)有很大幫助
申請者需具備的素質(zhì):
必須掌握課程要求的幾門(mén)外語(yǔ)。應用外國語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生在碩士階段不再學(xué)習外語(yǔ)本身,而是學(xué)習在某一專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域使用外語(yǔ)
強烈建議根據職業(yè)規劃選擇專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域,以避免不能順利完成學(xué)業(yè)
入學(xué)要求:
在已經(jīng)獲得本科文憑的情況下可進(jìn)入碩士一年級/若希望需要直接進(jìn)入碩士二年級則通過(guò)學(xué)校選拔
需要證明幾種外語(yǔ)的良好水平
某些專(zhuān)業(yè)還需要申請人有相關(guān)專(zhuān)業(yè)背景——L3學(xué)?赡苷J為法語(yǔ)本科生缺少專(zhuān)業(yè)知識而讓他們進(jìn)入學(xué)士第三年學(xué)習
口筆譯方向碩士
優(yōu)勢及就業(yè):
于公立或私立的專(zhuān)業(yè)學(xué)院授課,最有名的為巴黎高等翻譯學(xué)院(ESIT)或法國傳播與跨文化管理學(xué)院(ISIT)
法國申請者優(yōu)勢較弱:中國學(xué)生的法語(yǔ)遠比法國學(xué)生的中文好,筆譯班中一部分和口譯班中大部分學(xué)生是中國人
無(wú)論在中國或法國,就業(yè)機會(huì )都很多 (中國優(yōu)質(zhì)的口筆譯教學(xué)課程尚未罕見(jiàn)) / 對于好的口譯員來(lái)說(shuō),就業(yè)前景無(wú)限光明 (有很多機會(huì )為大型國際組織和重要活動(dòng)擔任翻譯)
申請者需具備的素質(zhì):
對語(yǔ)言能力要求很高,要求有邏輯思維能力、思想活躍
掌握一門(mén)或多門(mén)外語(yǔ):僅僅掌握法語(yǔ)是不夠的,英語(yǔ)是必不可少的
很強的外語(yǔ)水平:建議先讀完一個(gè)法語(yǔ)碩士,再申請此類(lèi)翻譯學(xué)院的入學(xué)考試會(huì )比較有把握
入學(xué)要求:
嚴格的入學(xué)考試 (法國高等教育署每年都會(huì )組織ESIT入學(xué)考試)
有些綜合大學(xué)提供的筆譯碩士課程,有機會(huì )直接進(jìn)入碩士一年級
學(xué)費相對較貴,只有綜合大學(xué)和ESIT只收取約800歐元的注冊費
國際關(guān)系、新聞傳播、文化碩士
優(yōu)勢及就業(yè):
很大眾的專(zhuān)業(yè),新聞媒體和國際組織提供眾多就業(yè)機會(huì )
知名高等專(zhuān)業(yè)學(xué)院提供相關(guān)課程 (如政治學(xué)院、新聞學(xué)院、信息與傳播高等研究學(xué)院CELSA、巴黎高等文化藝術(shù)管理學(xué)院IESA),非國家文憑,但被業(yè)內廣泛承認
綜合公立大學(xué)同樣提供此類(lèi)課程 (尤其是國際關(guān)系、傳播和文化管理方向),頒發(fā)國家文憑
通常要求學(xué)生做畢業(yè)實(shí)習和實(shí)習報告,有效幫助學(xué)生進(jìn)入職場(chǎng)
申請者需具備的素質(zhì):
視野開(kāi)放、善于思考。此類(lèi)專(zhuān)業(yè)課程需要學(xué)生有學(xué)習、適應新的工作方法的能力
希望學(xué)生能夠愿意在外國工作,對于新聞、傳媒、非政府組織和文化管理等專(zhuān)業(yè),西方的教育可能比中國的教育更有意義
根據未來(lái)職業(yè)規劃來(lái)選擇專(zhuān)業(yè)方向十分重要
入學(xué)要求:
進(jìn)入法國各地政治學(xué)院、新聞學(xué)院和其他高等專(zhuān)業(yè)學(xué)院:通常需要參加入學(xué)考試,競爭十分激烈 (有些入學(xué)考試在法國駐華使館的幫助下,在中國進(jìn)行)
進(jìn)入綜合公立大學(xué):在獲得本科文憑的情況下,可進(jìn)入碩士一年級學(xué)習
學(xué)費:很低廉 (綜合公立大學(xué));3000 至 15000 歐元/年(高等專(zhuān)業(yè)學(xué)院)
管理碩士
優(yōu)勢及就業(yè):
法國可提供歐洲最優(yōu)質(zhì)的管理課程,法國高商在歐洲的排名也是名列前茅的
今天, 管理學(xué)課程已經(jīng)很大眾化,文科生同樣可以直接申請這個(gè)專(zhuān)業(yè)的碩士階段。課程中或畢業(yè)前,學(xué)生會(huì )被要求進(jìn)行實(shí)習并完成實(shí)習報告,有效幫助學(xué)生進(jìn)入職場(chǎng)。
任何專(zhuān)業(yè)背景的學(xué)生都可以申請此專(zhuān)業(yè):不論申請何階段的的課程,學(xué)生都能找到適合的學(xué)校——高等商學(xué)院或者公立綜合大學(xué)下屬的企業(yè)行政管理學(xué)院(IAE)
申請者需具備的素質(zhì):
對管理,尤其是數學(xué)感興趣 (新興專(zhuān)業(yè),如管理、會(huì )計和金融)
良好的英語(yǔ)水平是必不可少的 (對于學(xué)業(yè)和就業(yè)同樣重要)
對非管理本科畢業(yè)生,且希望于公立綜合大學(xué)學(xué)習的學(xué)生來(lái)說(shuō),企業(yè)行政管理學(xué)院的企業(yè)管理碩士文憑(MAE)是最好的選擇
入學(xué)要求:
進(jìn)入高等商學(xué)院:需參加入學(xué)考試,競爭很激烈(有些入學(xué)考試在法國駐華使館的幫助下,在中國進(jìn)行)
進(jìn)入企業(yè)行政管理學(xué)院:獲得校頒文憑(相當于碩士一年級水平)后可直接進(jìn)入企業(yè)管理碩士課程(相當于碩士二年級水平),但需通過(guò)申請材料審核
ps:只有已經(jīng)接受過(guò)碩士一年級教育的學(xué)生方可直接進(jìn)入企業(yè)管理碩士課程。