ˎ˽иԇuַиɿ(j)СҎ(li)иԇuַһϣи俼gӭx!
ҪȥϱƵͬW(xu)(li)f(shu)иDZزٵһP(gun)ȡһ(g)^(gun)иɿ(j)ՈW(xu)Aһ(g)h(hun)ŲͬW(xu)ѽ(jng)^(gu)иԇôӿԇETS醾?С͎һ(li)һ
1 ETSȫyһ醾ô?
ETS(g)ԇ^(gu)dzP(gun)עFairness@һ(g)ҪƽԭtзdzҪһ(g)wFǴ_ȫ}Yɽyһ醾ˁ(li)M(jn)ETSиĸiBT֮ǼþW(wng)j(lu )M(jn)нyһ醾uֵM(jn)
2. 醾uˆTETSĹٷˆTô?
ETS(zh)TԇĿHHиĿЇÿг^(gu)20f(wn)ˈ@Ҳζ(zh)HǏ醾u@(g)ҪͶǏETSk^(li)҂뵽DzȥôٷˆT(li)醾
ETSuֆTǃHETSٷˆTˆTͨ^(gu)ضM(jn)ļֻҪˆTՈɞuֆTҪETSkڼ醾Ǟ˴_uֵĿƌW(xu)Ժ͜ʴ_еuˆT횅cuӖKͨ^(gu)JCyԇՈͨ^(gu)Y|(zh)˺(hu )M(jn)뵽(xin)Ӗh(hun)ɞһTrain rater
Ӗ쾚еu֘˜͕֮(hu )M(jn)뾀(xin)u֭h(hun)Ӗ߱ôģM(jn)ЌʽuֱԼĴֺĿ˴ȫһ·ͨ^(gu)yԇɞһCertify rater(g)^(gu)ETSĹٷuֆT䮔ľһ(g)к͌ĽɫҲ@ӵģʽŴ_ˌ(zhun)I(y)ˆTĸЧͬr(sh)Ҳ_uֵĿƌW(xu)Ժ͜ʴ_
3. ETSȻʹXuô?XuǷ(hu )Ӌ挍(sh)ɿ(j)?
䌍(sh)Xu@(g)ѽ(jng)\ڌ(xi)ԇ@ʲôda(chn)ԏ20101_(ki)ʼiBTČ(xi)uϵyM(jn){ԭ(li)2(g)uֆTuȡg(sh)ƽraw scoreԭʼĞ1(g)uֆT1(g)Xuϵy(e-Rater)uȡg(sh)ƽԭʼֵķʽM֮Ҳкܶ}CҲW(xu)@NuַʽKuЧKŗ@ҲǺܶ˲yETSFĿԇǷ߀^mʹXuֵԭ
f(shu)ETSӖÿһλETSĹٷˆT(hu )ἰHuman Scoring & Automated ScoringĸشҲܲ뵽YETSXuֵIJǘ(l )˲ƣҌuֵĽYǘOε
䌍(sh)(li)ETS֮ǰXu@ҲĴ]@ӵuַʽ(hu )^(gu)ڙCеصóYǮ (tng)ꌣ(zhun)ҵvETSXuֵxһ҂֮ǰXuֵJRȫX(ju)ÃHHһЩмmeܵܛ(li)M(jn)uxϵe-Raterһ(g)ڏϵyֵ֧һ(g)\ϵy܉ݔݺ͔ăM(jn)бʽ@Ӿ͘O醾uֵ`Ⱥ͏V
ETSȫĜyԇ(w)C(zh)쪚ă(yu)Ǿÿ궼܉e۴܉M(jn)иµ@ʹXuϵyܻȶyԇCXuϵys̓](mi)дȺ֧Ȼo(w)õһ(g)uЧ
һXu(zh)صă(yu)ǾǾ߂Ŀ^(gun)醾ƣvh܉P(gun)עÿһ(g)u֘˜]еÿһ(g)ÿһ(g);](mi)wҲͲ^(gun)ӳͬһƪhֻ(hu )oһ(g)׃ķ֔;܌ÿһƪoķ֔ܽowĽ?zhun)@˞u֟o(w)
иԇP(gun)Z(y)ݔֵĿZ(y)͌(xi)ɂ(g)Ŀ(hu )漰XuuֽYӋ뵽挍(sh)ɿ(j)ֻ^(gu)ַǙCе،uֆTuֺXuM(jn)ƽӋ҂䌍(sh)Ըذɞֹf(xi)(lin)з
E-Raterؓ؟LinguisticIJP(gun)עµ߉Z(y)÷ܘ~RҪ˹ؓ؟ݺͺxuĿϸзֹ醾˺XǪз˴˿ķ֔ߵķֲڄ(dng)B(ti)^gֵr(sh)֔ЧзֽY;ߵķֲڄ(dng)B(ti)^gֵr(sh)˹uֺXu־o(w)Ч(hu )µзֽMM(jn)uȻз֟o(w)Ч(hu )ָoETSٷ醾ֱз@NrٳF