日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)是外國語(yǔ)言文學(xué)的一個(gè)二級學(xué)科。
1、研究方向
01語(yǔ)言學(xué)
02文學(xué)
03社會(huì )文化
04翻譯理論與實(shí)踐
(注:各大院校的研究方向略有不同,以大連外國語(yǔ)學(xué)院為例)
2、培養目標
(1)碩士研究生應掌握馬克思主義的基本原理,熱愛(ài)祖國,遵紀守法,品德良好,具備嚴謹的科學(xué)態(tài)度和優(yōu)良的學(xué)風(fēng),優(yōu)良的學(xué)風(fēng)和較高的綜合素質(zhì);為祖國的社會(huì )主義建設做貢獻。
(2)碩士研究生應具備日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)方面較扎實(shí)的基礎理論知識、較廣博的專(zhuān)業(yè)知識,具備運用所學(xué)理論、知識研究和解決相關(guān)實(shí)際問(wèn)題的能力,并具有一定的創(chuàng )新能力和較強的實(shí)踐能力。要了解本學(xué)科在國內外學(xué)術(shù)領(lǐng)域研究的新動(dòng)態(tài),能夠從事本專(zhuān)業(yè)的教學(xué)、科研、口譯、筆譯等方面的工作,學(xué)位論文在語(yǔ)言、內容、形式上達到相應的要求。
(3)碩士研究生均應掌握基本的研究方法,了解并遵守學(xué)術(shù)研究的一般規范。
(4)碩士研究生均應熟練掌握工作語(yǔ)言(日語(yǔ)),具有在較高層次上應用該語(yǔ)言的能力,并初步掌握一門(mén)第二外語(yǔ),可以閱讀一般的文章及所學(xué)專(zhuān)業(yè)相關(guān)的文獻。
3、研究生入學(xué)考試科目:
、101思想政治理論
、281英語(yǔ)或283俄語(yǔ)或284德語(yǔ)或 285法語(yǔ)或286韓國語(yǔ)(非朝鮮族)或287西班牙語(yǔ)
、662日語(yǔ)語(yǔ)言理論
、862日本文學(xué)
(注:以上以大連外國語(yǔ)學(xué)院為例,各院校在考試科目中也有所不同)
4、相近學(xué)科:
英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國語(yǔ)言學(xué)及應用語(yǔ)言學(xué)
5、主要課程:
A類(lèi):
馬列原著(zhù)選讀、科學(xué)社會(huì )主義理論與實(shí)踐、第二外語(yǔ)
B類(lèi):(外國語(yǔ)文通論必選,其他三門(mén)中任選一門(mén))
外國語(yǔ)文通論、文藝批評理論綜述、翻譯通論、外國語(yǔ)言學(xué)
C類(lèi):
日本現代文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)通論、日本文化概論
D類(lèi):
日本句法研究、日語(yǔ)慣用句型與俗語(yǔ)研究、日語(yǔ)詞匯研究、日本外來(lái)文化攝取史、日本宗教文化研究、中日文化與文學(xué)比較研究、翻譯理論與實(shí)踐、日語(yǔ)高級閱讀與寫(xiě)作、日本地域文化研究、論文寫(xiě)作與研討