隨著(zhù)改革開(kāi)放步伐的加快,中國與中亞、西亞國家的交往日益白熾化,經(jīng)濟貿易商業(yè)往來(lái)、科研探究更是日趨密切。從而也帶動(dòng)了一個(gè)行業(yè)的飛速發(fā)展,那就是翻譯行業(yè)。翻譯人才自古以來(lái)都是稀有資源,也是最昂貴的資源。
中亞國家有著(zhù)豐富的礦產(chǎn)資源和石油資源,用“富得流油”形容一點(diǎn)也不為過(guò)。所以像沙特阿拉伯、科威特等國家也就成為了世界矚目的焦點(diǎn)。
自從1990年7月21日中國和沙特阿拉伯國家建交以來(lái),兩國的友好合作關(guān)系一直是穩步發(fā)展的,各層次往來(lái)不斷,合作領(lǐng)域日益拓寬。就目前來(lái)說(shuō)沙特是中國在中東地區的最大貿易伙伴,中國也成為沙特第四進(jìn)口國和第五大出口市場(chǎng)。經(jīng)濟上更是密切,中國與沙特在石油關(guān)系上有著(zhù)密切的往來(lái),中沙兩國石油合作現狀從1999年中國訪(fǎng)問(wèn)沙特,建立起戰略中沙石油合作伙伴關(guān)系,并簽署了一份石油合作協(xié)議。協(xié)議規定:沙特將向中國開(kāi)放國內油氣市場(chǎng),允許中國公司進(jìn)入石油勘探和生產(chǎn)領(lǐng)域。自從2006年4月國家領(lǐng)導人對沙特進(jìn)行國事訪(fǎng)問(wèn),就能源問(wèn)題簽署了一系列合作協(xié)議以來(lái),中沙兩國的互相依賴(lài)趨勢加強、貿易額迅速擴大、經(jīng)濟互補性加強、相互投資開(kāi)始起步。放眼未來(lái),發(fā)展互利共贏(yíng)、務(wù)實(shí)合作的中沙友好關(guān)系基礎牢固。中沙兩國沒(méi)有歷史遺留問(wèn)題沒(méi)有根本的利益沖突,前景廣闊。沙特國家在中國投資建廠(chǎng)的越來(lái)越多,經(jīng)濟往來(lái)更加密切。
因此需求阿拉伯語(yǔ)翻譯的人才更加急迫。就河北外國語(yǔ)學(xué)院(原石家莊外語(yǔ)翻譯職業(yè)學(xué)院)阿拉伯語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生反饋來(lái)看,阿拉伯語(yǔ)已經(jīng)實(shí)現100%就業(yè),而且基本薪金待遇保持在五六千元以上。甚至許多公司聘請阿拉伯語(yǔ)翻譯實(shí)行預發(fā)薪制度,從而可以看出阿拉伯語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的就業(yè)前景十分廣闊,也是目前最誘人的專(zhuān)業(yè)之一。
石家莊外語(yǔ)翻譯學(xué)院俄語(yǔ)系緊跟國家發(fā)展步伐,高薪聘請了達尼亞、李哈勃等一批優(yōu)秀的阿拉伯語(yǔ)專(zhuān)業(yè)外教,加強了師資隊伍建設,為國家輸送了一批又一批緊缺的、德才兼備的高素質(zhì)人才。
工資待遇
截止到 2013年12月24日,37978位阿拉伯語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生的平均薪資為 5207 元,其中應屆畢業(yè)生工資2916元,0-2年工資5297元,3-5年工資5760元,6-7年工資7500元。
就業(yè)方向
阿拉伯語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生畢業(yè)后可在外事、經(jīng)貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門(mén)從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作
就業(yè)崗位
外貿業(yè)務(wù)員、阿拉伯語(yǔ)翻譯、阿拉伯語(yǔ)外貿業(yè)務(wù)員、翻譯、兼職阿拉伯語(yǔ)翻譯、外貿 貿易專(zhuān)員 助理、外貿銷(xiāo)售、國際高級業(yè)務(wù)經(jīng)理、外貿專(zhuān)員、小語(yǔ)種外貿業(yè)務(wù)員、阿拉伯語(yǔ)兼職翻譯、阿拉伯語(yǔ)教師等。
城市就業(yè)指數
阿拉伯語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)崗位最多的地區是廣州。薪酬最高的地區是青島。
就業(yè)崗位比較多的城市有:廣州[143個(gè)]、上海[125個(gè)]、北京[117個(gè)]、深圳[86個(gè)]、青島[25個(gè)]、佛山[24個(gè)]、蘇州[24個(gè)]、杭州[22個(gè)]、東莞[21個(gè)]、廈門(mén)[20個(gè)]等。
就業(yè)薪酬比較高的城市有:青島[24999元]、天津[22713元]、臨沂[12500元]、重慶[9000元]、南昌[8999元]、上海[7177元]、大連[7000元]、杭州[6949元]、揚州[5500元]、隨州[5249元]、深圳[5221元]等。
同類(lèi)專(zhuān)業(yè)排名
阿拉伯語(yǔ)專(zhuān)業(yè)在專(zhuān)業(yè)學(xué)科中屬于文學(xué)類(lèi)中的外國語(yǔ)言文學(xué)類(lèi),其中外國語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)共55個(gè)專(zhuān)業(yè),阿拉伯語(yǔ)專(zhuān)業(yè)在外國語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)中排名第11,在整個(gè)文學(xué)大類(lèi)中排名第31位。