- 相關(guān)推薦
淺談中文速錄發(fā)展
盡管一個(gè)世紀以來(lái)，我國速錄事業(yè)發(fā)展緩慢，應用的范圍又很小，專(zhuān)業(yè)人員的數量也少得可憐，可是就已發(fā)表的速錄方案來(lái)說(shuō)，卻可以說(shuō)得上是流派紛呈，百花爭妍。下面是YJBYS小編整理的淺談中文速錄發(fā)展，希望對你有幫助!
據唐亞偉、顏廷超先生的統計，近百年來(lái)先后出現的速錄方案多達二三百種(雖然它們中間的絕大多數只是曇花一現，并沒(méi)有實(shí)際推廣應用)，但粗略估計，目前，主要應用的方式仍不過(guò) 10 種左右。有些方式名稱(chēng)雖異，但只是把另一式速錄符號的位置變動(dòng)一下，曲線(xiàn)改成直線(xiàn)、直線(xiàn)寫(xiě)成曲線(xiàn)而已，談不上有什么創(chuàng )見(jiàn)突破。
只要比較一下英文速錄中迄今通用最廣的葛銳格輕線(xiàn)速錄，他的創(chuàng )案實(shí)施，大約與我國的《傳音快字》是同一時(shí)期，翻閱一個(gè)世紀以來(lái)格氏速錄的各種版本，符形基本上未作重大改變。顯然要在曲、直、圓、點(diǎn)等幾種基本線(xiàn)形以外，另找其他幾何形狀的簡(jiǎn)單線(xiàn)條幾乎是不可能的。
多年來(lái)，我國一些速錄學(xué)者一直熱衷于搞方案的創(chuàng )新出版，卻忽視研究如何去推廣速錄的應用。這正如商品的設計者在市場(chǎng)沒(méi)有銷(xiāo)路或疲軟的情況下，仍在繼續設計生產(chǎn)并不對路的商品一樣�？茖W(xué)技術(shù)的研究也必須像市場(chǎng)規律那樣考慮其需要與可能，盲目生產(chǎn)的后果，必然是積壓與浪費，速錄方案的創(chuàng )新也是如此。
研制中文速錄機是速錄界多年來(lái)的熱門(mén)話(huà)題，這大概是受不了“外國有的我們也要有”的說(shuō)法的影響。發(fā)達國家的速錄技術(shù)從手寫(xiě)到速錄機，大約經(jīng)過(guò)了三百年，目前仍是兩者并存，將來(lái)可能發(fā)展到電腦速錄直接整理成文的理想。前一部分據說(shuō)國外已有樣機，但仍未能投入實(shí)際應用。
對于中文速錄來(lái)說(shuō)及目前應用范圍極小，而且速錄符號與表意文字之間可能達到的一致性，又遠較拼音文字為難，即便制成速錄機仍不能解決這個(gè)難題，因此，我認為在中文速錄的發(fā)展中可以略去這道“工序”。目前漢字輸入電腦編碼排版，國內外已有多種成功的產(chǎn)品，在這個(gè)基礎上，使中文速錄直接發(fā)展到電腦程序控制并自動(dòng)整理成文，應是為期不遠的事。只是在當前對中文速錄在應用上可能發(fā)展的前景仍未明確的情況下，恐怕很很難集中各方面的力量來(lái)進(jìn)行研究。
文秘速錄就業(yè)前景
文秘在企業(yè)中屬于最基礎，也是最重要的崗位之一，其崗位職責描述也是最模糊和最廣泛的。作為一種全球性的職業(yè)，文秘工作越來(lái)越趨于現代化、科學(xué)化和專(zhuān)業(yè)化。速錄創(chuàng )造了一個(gè)新行業(yè)，為社會(huì )提供更多的就業(yè)機會(huì )，這幾年來(lái)也作為一門(mén)文秘專(zhuān)業(yè)課程進(jìn)入了高職文秘專(zhuān)業(yè)的教學(xué)計劃，具備文秘專(zhuān)業(yè)職能并且掌握速錄技能的高職文秘專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)前景廣闊。
一、速錄的概念
速錄簡(jiǎn)單的說(shuō)就是快速錄入的意思，是指經(jīng)過(guò)相關(guān)速錄課程的學(xué)習，使用特殊漢字編碼設計的軟件或設備，對人的語(yǔ)言、思維信息進(jìn)行記錄及對文字、數據資料進(jìn)行快速錄入而掌握的一種職業(yè)職能。
二、速錄人才社會(huì )的需求
目前，社會(huì )對速錄人才市場(chǎng)需求量大。速錄秘書(shū)目前呈現逐步擴散和輻射的狀態(tài)，隨著(zhù)我國經(jīng)濟的深入發(fā)展，以及速錄行業(yè)影響力的日益加大，應用速錄人才的企業(yè)會(huì )成幾何級數量增長(cháng)。
三、速錄市場(chǎng)缺口大，高薪難聘請專(zhuān)業(yè)速錄師
從我國速錄行業(yè)需求可見(jiàn)速錄市場(chǎng)發(fā)展趨勢廣闊，但正因為市場(chǎng)需求越來(lái)越大，專(zhuān)業(yè)速錄人才的緊缺造成速錄行業(yè)的燃煤之急。目前我國就業(yè)市場(chǎng)上能夠完全獨立在各種大型會(huì )議完成速錄任務(wù)的速錄師只有幾百人，他們都分布在一線(xiàn)城市。速錄師月平均收入達5000元左右。但就這種高薪、市場(chǎng)缺口大的情況下，很難聘請到專(zhuān)業(yè)速錄師。
四、文秘專(zhuān)業(yè)的崗位能力要求
高職教育是以學(xué)生為中心，就業(yè)為導向，培養目標偏重于學(xué)生的實(shí)踐應用能力，為社會(huì )培養出高技能的應用型人才。
五、速錄與文秘專(zhuān)業(yè)就業(yè)
最初設立這門(mén)課程，為很多有志于從事秘書(shū)工作的學(xué)生提供工作效率的技能。無(wú)論是傳統的速記技術(shù)，還是發(fā)展到現在的中文速錄，超音速錄，都為秘書(shū)工作的辦事提供便捷。運用速錄技術(shù)進(jìn)行訪(fǎng)談?dòng)涗�，�?huì )議記錄，文書(shū)寫(xiě)作，不但培養具有文秘專(zhuān)業(yè)知識的復合型速錄人才，而且培養具有速錄技能的復合型秘書(shū)，提高了學(xué)生的綜合能力及工作效率。
總之，具備速錄專(zhuān)業(yè)技能和文秘專(zhuān)業(yè)職業(yè)職能的文秘畢業(yè)生受到各行業(yè)的青睞，就業(yè)前景廣闊。
速錄師必備素質(zhì)
第一、謙虛的心態(tài)。速錄歸根到底是服務(wù)行業(yè)，作為服務(wù)業(yè)從業(yè)人員，服務(wù)的心態(tài)就很重要，設身處地為客戶(hù)著(zhù)想，急客戶(hù)之所急，想客戶(hù)之所想，最大限度地把工作做好。站在客戶(hù)的角度想問(wèn)題，很多站在我們的立場(chǎng)上看似不合理的要求其實(shí)也有其一定的合理性，所以也就深深理解了客戶(hù)。但是并不是客戶(hù)任何無(wú)理的要求我們都照做而給自己造成一些不必要的麻煩，我們雖是乙方，但是我們在人格上是平等的，雙方可以對事情進(jìn)行溝通，互相理解對方的處境，互相協(xié)調把事情做到最佳，但是如果客戶(hù)居高臨下，不懂得尊重人，依照我的性格是一定會(huì )用軟釘子回擊回去的。當然，如果你有經(jīng)濟上的困難，覺(jué)得可以忍受，你也可以有自己的選擇。
第二、溝通能力。我認為做任何行業(yè)溝通能力都很重要，無(wú)論是做現場(chǎng)還是做錄音，都要事先和客戶(hù)溝通好他的要求是什么，我們可以怎樣做。比如說(shuō)做現場(chǎng)會(huì )議的時(shí)候，有的音箱是高高掛在柱子上面的，客戶(hù)不太懂，覺(jué)得音箱下面聲音應該是最好的，往往會(huì )把我們的位置安排在音箱下面，可是卻忽略了一個(gè)問(wèn)題，雖然離音箱最近，但是卻在音箱的音域范圍之外，音箱擴音是向外發(fā)散的，卻不是垂直向下的，音箱最下面的位置反而成了盲區。如果我們不事先跟客戶(hù)溝通好，客戶(hù)就會(huì )不理解為什么全場(chǎng)的人都可以聽(tīng)得很清楚，而你坐在音箱下面卻聽(tīng)不見(jiàn)，是不是你的記錄水平有問(wèn)題。
第三、技能。這里所說(shuō)的技能是指單純的速記速度和準確率，這是最基本的要求，如果速度和準確率不夠，做現場(chǎng)記錄的時(shí)候，再豐富的知識也是枉然。當然，如果是錄音整理就另當別論了，如果客戶(hù)給予充分的時(shí)間，速度慢一些也是可以勝任的。
第四、知識儲備和文字編輯能力。知識儲備很重要，如果連客戶(hù)在講什么都聽(tīng)不懂，可能在個(gè)別場(chǎng)合，聲音比較好的時(shí)候，談的都是一些宏觀(guān)趨勢之類(lèi)的，還可以記錄下來(lái)，但是如果聲音稍微差一點(diǎn)，幾句話(huà)或者一句話(huà)里的幾個(gè)字聽(tīng)不清，這一句話(huà)講什么就聽(tīng)不懂，也就無(wú)法記錄了。如果知識儲備很豐富，聽(tīng)得懂客戶(hù)在講什么，甚至可以猜到他下一句要講什么，哪怕聲音小一點(diǎn)也可以聽(tīng)得很清楚。
文字編輯能力只需要一些基本的編輯能力即可。這個(gè)也需要和客戶(hù)事先溝通是需要原話(huà)記錄即可還是需要稍加整理地記錄，有的嘉賓講話(huà)口頭禪特別多，講話(huà)拉拉雜雜的，一句話(huà)還沒(méi)講完又扯到別的地方去了，這個(gè)時(shí)候就可以把他的原話(huà)理順，去掉沒(méi)必要的口頭禪和“的地得”、語(yǔ)氣詞，沒(méi)講完的話(huà)給補充完整，把我們自己理解添加上去的話(huà)用括號擴起來(lái)。因為這樣的稿子落在紙面上看起來(lái)會(huì )很通順，否則有的嘉賓在口頭講的時(shí)候聽(tīng)著(zhù)很順，但是一字不差地落實(shí)到紙面上，稿子很不通順，客戶(hù)如果沒(méi)有現場(chǎng)聽(tīng)的話(huà)，會(huì )懷疑我們記錄的準確性。
第五、責任心，這一點(diǎn)尤為重要。無(wú)論是對于現場(chǎng)會(huì )議還是錄音整理，責任心都是必不可少的。以現場(chǎng)會(huì )議為例，無(wú)論是由于主觀(guān)原因(如速度不夠、知識儲備不夠)而導致的記錄不下來(lái)，還是由于客觀(guān)原因(如聲效不好、發(fā)言人有口音)等情況而導致不全、不準，一定要跟客戶(hù)溝通好情況，客戶(hù)覺(jué)得這樣的稿子可以使用，不需要整理，那么可以現場(chǎng)拷給他們，因為寫(xiě)新聞通稿，對于稿子的準確度要求不是很高，編輯也會(huì )自行處理。但是如果客戶(hù)對稿子的準確度要求比較高，就要回去進(jìn)行整理，盡自己最大的能力將稿子完整地記錄下來(lái)。以我的從業(yè)經(jīng)歷來(lái)說(shuō)，我會(huì )配一只錄音筆(我還沒(méi)用習慣高大上的語(yǔ)音伴侶)，放在盡可能錄得清楚一些的地方，實(shí)際工作中重聽(tīng)錄音的情況很少，但是一旦發(fā)生需要重聽(tīng)錄音的情況，如果錄得不清楚，我們后期回去整理也會(huì )比較費力。
此外，著(zhù)裝也很重要。這里的著(zhù)裝當然不是讓你去穿著(zhù)晚禮服去參加，但是也不能穿著(zhù)運動(dòng)服、人字托去開(kāi)會(huì )，當然有一些場(chǎng)合可能是運動(dòng)服即可，但是我遇到的這種情況比較少，特殊情況特殊對待。一般的情況下，需要會(huì )議記錄的情況還是稍微有點(diǎn)高大上，有點(diǎn)小正式的，即使客戶(hù)不著(zhù)重強調，我們也不應該穿著(zhù)太隨便，好像我們一進(jìn)門(mén)立馬降低了會(huì )議的檔次。在這個(gè)以貌取人的社會(huì )里，還是人靠衣裝馬靠鞍的。所以在自己的服裝搭配上，可以選擇一些質(zhì)地優(yōu)良、價(jià)格適中的衣服。我的經(jīng)驗是一般外搭一個(gè)小西服外套，既不顯得過(guò)于隨便，但是在穿著(zhù)比較隨意的場(chǎng)合里也不至于顯得太過(guò)正式。
【淺談中文速錄發(fā)展】相關(guān)文章：
速錄發(fā)展趨勢及技巧08-06
淺談?wù)Z(yǔ)音識別與速錄速記技術(shù)09-28
淺談速錄同音詞的問(wèn)題08-11
速錄的現狀和發(fā)展前景06-18
中文翻譯速錄速記提速方法08-23
亞偉中文速錄機各型號的區別03-21