習慣用語(yǔ)：24-7 全天候、隨時(shí)
Michael和李華正在盡情享受這星期才開(kāi)始的.假期。今天他們去參加了一個(gè)音樂(lè )會(huì )。
L： Michael，這音樂(lè )會(huì )真不錯，就是太長(cháng)了。我啊快要餓死了！快去找個(gè)地方吃東西吧！
M： Alright. There’s a cafe on the corner over there， I think it’s open 24-7.
L： 對，前面就有家咖啡館。你說(shuō)那個(gè)cafe 24-7， 24-7是什么意思呀？
M： I said it’s open 24-7. You know the number 24， and seven， right？ 24-7 means it is open all the time.
L： 我知道了！就是說(shuō)一天二十四小時(shí)，一個(gè)星期七天它都開(kāi)門(mén)。對不對？
M： You’ve got it！ In the U.S. a lot of small diners， convenience stores and gas stations are open 24-7.
L： 對，我看到一些小飯館，還有一些雜貨店還有加油站，他們都是二十四小時(shí)營(yíng)業(yè)的。Michael， 那24-7是不是只能用在商店哪？
M： Not at all！ It can be used for anything. For instance， Li Hua， if you ever have an emergency， you can call me any time， 24-7.
L： 噢，24-7可以用在任何場(chǎng)合。你說(shuō)要是我遇到緊急情況，可以在任何時(shí)候打電話(huà)給你。Michael， 你真是太好了。不過(guò)，我想我可能會(huì )先打911。
M： Yeah， that’s probably a better idea. 911 operates 24-7. Li Hua， can you use this phrase now？
L： 讓我想想。有了。期終考試前，我肯定很多人為了準備考試，交報告晚上開(kāi)夜車(chē)，所以可以說(shuō)：Many students worked 24-7 before the finals. 對不對？
M： You’re right. I was also up 24-7 studying and writing before the finals.
L： 那最后一個(gè)禮拜真夠嗆�，F在總算輕松了。
M： That’s right！ Woo Hoo！ Hey， after we eat， let’s go dancing somewhere.
L： Michael，你還沒(méi)有玩夠呀！
M： Now that we are on vacation， I’m ready to party 24-7！
【習慣用語(yǔ)：24-7 全天候、隨時(shí)】相關(guān)文章：
意大利留學(xué)要隨時(shí)關(guān)注申請時(shí)間08-04
恩情不會(huì )隨時(shí)間流逝的名人故事12-08
OA系統讓集團辦公隨時(shí)隨地08-09
新概念英語(yǔ)第三冊習慣用語(yǔ)09-15