爺爺作文(孫輩們稱(chēng)爸爸或媽媽的爸爸為爺爺)
爺爺(yéye)原指父親。清朝趙翼《陔余叢考》卷三十七"爺爺"條有"本呼父之稱(chēng)!墩f(shuō)文》云吳人呼父為爺是也。今不特呼父,凡奴仆之稱(chēng)主,及僚屬之稱(chēng)上官皆用之。"例如,木蘭詩(shī):爺娘聞女來(lái),出郭相扶將;阿姊聞妹來(lái),當戶(hù)理紅妝;小弟聞姊來(lái),磨刀霍霍向豬羊。
先前,祖父稱(chēng)嗲嗲、老爺、老爹、老公、奶爺、奶爹、奶公、家公……外祖父稱(chēng)姥爺、姥爹、姥公、外公、舅爺、舅爹、舅公、家公……由于改革開(kāi)放以后稱(chēng)祖父為爺爺,后來(lái)男女平等,也稱(chēng)外祖父為爺爺。
1 現代用法
主流指祖父或同級長(cháng)輩
所謂主流,是這種用法在全國大多數地方存在。
英語(yǔ):grandpa,grandfather,grandad,granddad
次流指父親或同級長(cháng)輩
全國很多地方還是繼承古義,例如江蘇漣水縣等、上海浦東、浙江諸暨、安徽省一些地方、及湘中婁底市邵陽(yáng)市衡陽(yáng)市等。
江蘇漣水縣等,父親稱(chēng)爺爺或牙,湘中區域也是如此,因為江蘇人在漢代大量移民到江西,明代江西填湖廣,清代早期湖廣填四川(包括重慶市),如果調查,古代用法存在的區域還是很廣泛的。
展開(kāi)更多