簡(jiǎn)單的英語(yǔ)新年作文
有這么一本書(shū),在很牛氣的法蘭克福書(shū)展期間舉行了多語(yǔ)種圖書(shū)首發(fā)式;有這么一本書(shū),在2014年APEC的會(huì )場(chǎng)上被中外記者追捧,一搶而空;有這么一本書(shū),外觀(guān)很樸素內容卻很豐富,讀了它你就能把握中國大勢。

它就是——《習近平談治國理政》,由中國國務(wù)院新聞辦公室會(huì )同中共中央文獻研究室、中國外文局編輯,由外文出版社以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等多語(yǔ)種向全球出版發(fā)行。書(shū)中收入了習近平在2012年11月15日至2014年6月13日期間的講話(huà)、談話(huà)、演講、答問(wèn)、批示、賀信等79篇,分為18個(gè)專(zhuān)題,還收入習近平各個(gè)時(shí)期照片45幅。
對于這本書(shū)的評價(jià),讀完的人最有發(fā)言權。就看看讀完這本書(shū)的他們都怎么說(shuō)......
外國前政要怎么說(shuō)
德國前總理施密特:這本書(shū)讓我受益匪淺
德國前總理施密特近日為《習近平談治國理政》一書(shū)撰寫(xiě)書(shū)評,稱(chēng)這本書(shū)使他受益匪淺。施密特認為,《習近平談治國理政》一書(shū)告訴外國讀者,中國的領(lǐng)導層遵循什么樣的哲學(xué),中國的發(fā)展方向依據何種戰略方針。如此,世界可以更好地了解和理解中國的發(fā)展,特別是中國的內政外交政策。
“2012年5月,我與習先生相識于北京。半年后的2012年11月,習先生當選中共中央總書(shū)記。”“觀(guān)察他任職后的兩年,我更深刻地認識到,過(guò)去40年,中國高層政治家的利益關(guān)切和視角發(fā)生了重大變化,同時(shí)又堅持了中國在內政外交上的傳統。”
書(shū)評中談到中華文明五千年來(lái)綿延不絕的活力,也談到19世紀來(lái)中國遭受侵略、積貧積弱的歷史。談到中國的發(fā)展道路,也談到了以習近平為核心的中國新一屆領(lǐng)導人需要處理經(jīng)濟高速發(fā)展帶來(lái)的繁雜、重要和艱巨的任務(wù)。
“習近平主席希望實(shí)現中華民族偉大復興的中國夢(mèng),中國必須為此找到自己的道路重新成為世界強國。”施密特說(shuō),“這樣的書(shū)籍有助于外國讀者客觀(guān)、歷史、多角度地觀(guān)察中國,從而更好地了解中國,更全面地認識中國。”
書(shū)評最后說(shuō):“西方國家常常按捺不住沖動(dòng),在中國和中國領(lǐng)導人面前扮演教師爺的角色,這種好為人師往往源自傲慢因而碰壁。西方國家或許應該識相地放下身段,讓公平競爭發(fā)揮作用。”
10月8日,在德國法蘭克福舉行的2014年法蘭克福書(shū)展上,中國國務(wù)院新聞辦公室主任蔡名照(左二)和德國前總理施羅德(右二)在《習近平談治國理政》多語(yǔ)種圖書(shū)首發(fā)式上展示新書(shū)。 新華社記者 羅歡歡攝
德國前總理格哈德·施羅德在新書(shū)首發(fā)式上說(shuō),“我非常高興參加習主席新書(shū)的推介儀式。我所認識的習近平主席是一位遠見(jiàn)卓識的改革家。自從他擔任國家主席和中國共產(chǎn)黨中央總書(shū)記以來(lái),中國國內和世界各國都對中國推出全方位的改革措施充滿(mǎn)期待。中國政府果然提出了雄心勃勃的改革計劃,涵蓋了各個(gè)政治領(lǐng)域。”
“《習近平談治國理政》這本書(shū)闡釋了習近平主席和中國領(lǐng)導人的立場(chǎng),能幫助我們理解中國政治。書(shū)中提出的中華民族偉大復興的夢(mèng)想的實(shí)現,一個(gè)開(kāi)放、穩定和富裕的中國,符合歐洲利益。我們應該理解,夢(mèng)想的實(shí)現需要時(shí)間,是一個(gè)艱苦的政治進(jìn)程。因為治理中國這樣地廣人多的大國,是一個(gè)巨大的挑戰。‘治大國如烹小鮮’,這是中國哲學(xué)家老子對治國理政的建議。也就是說(shuō)要小心謹慎,掌握好分寸和火候。”
“習近平主席在其著(zhù)書(shū)中也談到了中國的生態(tài)問(wèn)題,生態(tài)問(wèn)題不僅對中國,而是對世界有著(zhù)重要意義。他在一篇文章中提到要‘為子孫后代留下天藍、地綠、水清的生產(chǎn)生活環(huán)境’。”
美國對外關(guān)系委員會(huì )亞洲研究中心主任Elizabeth C. Economy撰文稱(chēng),“近來(lái),我的朋友送來(lái)一本新出版的《習近平談治國理政》,這是一份關(guān)于習近平演講、講話(huà)要點(diǎn)、照片、采訪(fǎng)內容的合集,一部傳記。盡管我無(wú)法恰如其分地評價(jià)書(shū)中所有內容,但從書(shū)中提供的習近平思想以及其他人對他的看法,我獲得了有關(guān)習近平的十個(gè)有趣而迷人的事實(shí)。”
1、習近平熱愛(ài)古代經(jīng)典,常常通過(guò)引用中國先哲的言論讓講話(huà)變得生動(dòng)活潑。
2、習近平是一位共產(chǎn)主義的信徒,對那些“燒香拜佛”、遇事“問(wèn)計于神”、“渾渾噩噩當官”、“向往西方社會(huì )體制和價(jià)值”、“對社會(huì )主義的未來(lái)失去信心”,或者“面對黨的領(lǐng)導遭遇的政治挑釁態(tài)度含糊”的官員,從來(lái)沒(méi)有客氣話(huà)。
3、習近平從不讓你看到他的汗水,不發(fā)牢騷。
4、習近平專(zhuān)心求勝,具有競爭者的精神氣質(zhì)。在談及渴望中國成為創(chuàng )新型國家時(shí),習近平顯然不滿(mǎn)足于中國當前的“二流”地位。
5、習近平如何成為中國領(lǐng)導人?他表示“既然人民把我放在這個(gè)崗位上……”
6、習近平言行一致,他的言行體現出非常連貫的理念和價(jià)值觀(guān)。
7、在如何加強中國軟實(shí)力的問(wèn)題上,習近平除了呼吁“讓收藏在禁宮里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn)、書(shū)寫(xiě)在古籍里的文字都活起來(lái)”,以服務(wù)于中國的軟實(shí)力外,他還要求“努力提高國際話(huà)語(yǔ)權。要增強對外話(huà)語(yǔ)的創(chuàng )造力、感召力、公信力,講好中國故事,傳播好中國聲音,闡釋好中國特色……
8、習近平在陜西農村插隊時(shí)雷鋒式的生活。
9、讀書(shū)是習近平最喜歡的休閑方式之一,實(shí)際上是他唯一有時(shí)間進(jìn)行的消遣。
10、習近平的中國夢(mèng)看起來(lái)很可能成為他任期的決定因素之一,其代表著(zhù)愛(ài)國主義、創(chuàng )新和團結。
庫恩基金會(huì )董事長(cháng)羅伯特·庫恩博士贊揚《習近平談治國理政》是一個(gè)里程碑式的文件。他說(shuō),“西方政治家不敢亮出自己的觀(guān)點(diǎn),是怕遭到政敵攻擊,自己就沒(méi)有底氣!读暯秸勚螄碚愤@本書(shū)融合了中國各族人民實(shí)現民族復興的夢(mèng)想和期待,以及實(shí)現中國夢(mèng)的道路和步驟。它提出的國家治理不僅僅限于政治領(lǐng)域,而是囊括國家生活和民眾、社會(huì )等全方位的執政方略,向全世界發(fā)出了清晰的政策宣示。”
“對于那些對中國繼續改革開(kāi)放懷有疑慮的人,那么請他翻到書(shū)籍第76頁(yè)。‘關(guān)于《中共中央關(guān)于全面深化改革若干重大問(wèn)題的決定》的說(shuō)明’中寫(xiě)得明明白白,中國將繼續推進(jìn)改革舉措。”
“《習近平談治國理政》同時(shí)被翻譯成9種語(yǔ)言出版。在我看來(lái),它讓人們得以從多個(gè)層面上理解中國領(lǐng)導人的思維方式;它就像是習近平實(shí)現‘中國夢(mèng)’和‘偉大復興’ 的藍圖。我對這部舉世無(wú)雙的出版物有3個(gè)看法:實(shí)質(zhì)性,呈現了習近平的政治哲學(xué);標志性,表明對習近平作為中國領(lǐng)導人的認可;信號性,即向世界傳播習近平的思維方式。”
外國“書(shū)蟲(chóng)”怎么說(shuō)
亞馬遜書(shū)蟲(chóng)Paul in Park City "Paul":它告訴你一個(gè)領(lǐng)導世界上發(fā)展最快經(jīng)濟體的男人的全部
亞馬遜購書(shū)讀者Paul in Park City "Paul"在讀完《習近平談治國理政》后,對這本書(shū)給出了五星評價(jià),Paul in Park City "Paul"說(shuō),“我剛收到的這本書(shū)包括習近平過(guò)去三十年所寫(xiě)文章的英文版,尤其是告訴讀者他的想法和他從哪來(lái)。我猜這是大多數讀者都感興趣的地方。但是如果你在中國做生意,或者想了解中國的經(jīng)濟或者公共政策,你需要這本書(shū),直白的說(shuō),它包括了一個(gè)領(lǐng)導世界上發(fā)展最快經(jīng)濟體的男人的全部。”
英國書(shū)蟲(chóng)Frank O'Reily:這本書(shū)是一個(gè)很好的工具,能幫助想要更多了解中國的人
《習近平談治國理政》一在英國出售,Frank O'Reily就迫不及待地將它買(mǎi)回家。他說(shuō):“習主席曾引用孔夫子的話(huà)——學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆。所以我的想法是,在西方我們對中國有很多評價(jià),但是這些評價(jià)從來(lái)都沒(méi)有提及中國領(lǐng)導人的講話(huà)和演講,它們從來(lái)不提他們到底說(shuō)了什么,寫(xiě)了什么。”
O'Reily是一名退休教授,他說(shuō)習近平的書(shū)是一個(gè)很好的工具,能幫到那些希望更多了解中國的人。
“想必這本書(shū)里收錄的大多數的演講都是用中文做的,但是翻譯卻非常清楚、自然。這本書(shū)的末尾還有一個(gè)索引,使其成為一本非常完美的參考書(shū),同樣適合直接閱讀。而且這本書(shū)對章節、演講的有關(guān)歷史、文學(xué)等方面的注解都非常詳細。”
【簡(jiǎn)單的英語(yǔ)新年作文】相關(guān)文章:
小學(xué)生簡(jiǎn)單新年英語(yǔ)作文帶翻譯(精選17篇)02-08
[精選]英語(yǔ)新年作文01-05
(經(jīng)典)英語(yǔ)新年作文02-23
[經(jīng)典]英語(yǔ)新年作文11-19
英語(yǔ)新年作文08-31
英語(yǔ)新年作文(精)01-27
英語(yǔ)作文:新年聚會(huì )03-31
(精)英語(yǔ)新年作文03-05
關(guān)于新年的英語(yǔ)作文04-06
英語(yǔ)新年作文(通用)12-30
- 小學(xué)生簡(jiǎn)單新年英語(yǔ)作文帶翻譯 推薦度:
- 相關(guān)推薦