愛(ài)祖國愛(ài)家鄉四年級作文400字
To be sure, he performs an impressive variety of interesting compositions, but it is not necessary for me to visit Avery Fisher Hall, or anywhere else, to hear interesting orchestral music.

譯文:當然,他演繹了多種多樣有趣的作品,但我并沒(méi)有必要去艾弗瑞·費舍爾音樂(lè )廳或者其他地方聽(tīng)一場(chǎng)有趣的交響樂(lè )演出。
分析:本句由連詞but連接的兩個(gè)分句組成。第一個(gè)分句中,To be sure為插入語(yǔ),在句中起強調作用。第二個(gè)分句中,it為形式主語(yǔ),真正的主語(yǔ)是不定式to visit Avery Fisher Hall…,for me是不定式的邏輯主語(yǔ),即visit這個(gè)動(dòng)作的發(fā)出者,to hear interesting orchestral music則是第二個(gè)分句的目的狀語(yǔ)。
【詞匯指南】
impressive [im'presiv](adj.)給人印象深刻的(CET-4)(ive-的)
1個(gè)派生詞:
●impress [im'pres](vt.)壓印;給…留下印象,使銘記(高考詞匯)(im=in-向里,press-按,壓 → 向里壓、向里按——即“壓印”,引申為“給…留下印象,使銘記”。)
visit ['vizit](v./n.)參觀(guān),訪(fǎng)問(wèn)(中考詞匯)(vis-詞根,看,it-詞根,走 → 邊走邊看——即““參觀(guān),訪(fǎng)問(wèn)””)
1個(gè)派生詞:
●visitor [vizit](n.)參觀(guān)者,訪(fǎng)問(wèn)者;來(lái)客(中考詞匯)(or-表人)
hall [h:l](n.)門(mén)廳;走廊,過(guò)道(中考詞匯)(h-無(wú)意義,all=cell-單人房間、單人牢房 → 源于“門(mén)廳、走廊”就像“單人房間”一樣狹窄。)
1個(gè)形近詞:
●hale[heil](vt.)強拉;硬拖(adj.)強壯的,健壯的(CET-6、考研詞匯)(有學(xué)者認為,“hale”一詞具有擬聲色彩,其發(fā)音似人們在勞動(dòng)時(shí)所發(fā)出的“嘿喲、嘿喲”的呼吸聲——即“強拉;硬拖”,引申為“強壯的,健壯的”。)
2個(gè)近義詞:
●lobby ['lbi](n.)門(mén)廳;(會(huì )議)休息室(CET-6、考研詞匯)(有學(xué)者認為,lo=lay-放置;躺,bby=body-身體[d-b反向同源] → 放躺身體休息的地方——即“門(mén)廳;(會(huì )議室的)休息廳”;因為擺放著(zhù)沙發(fā)的“門(mén)廳”和“(會(huì )議)休息室”都是供客人臨時(shí)休息的地方。)
●lounɡe [laund](n.)休息室;躺椅,臥榻(vi.)(懶洋洋地)倚靠,躺(高考詞匯)(lo=lobby-休息室;unɡ=bench-長(cháng)椅,e-尾綴 → 擺放在休息室里的長(cháng)椅——即“躺椅,臥榻”,引申為“(懶洋洋地)倚靠,躺”。)
考點(diǎn)搭配:cocktail lounge 雞尾酒會(huì )
【愛(ài)祖國愛(ài)家鄉四年級作文400字】相關(guān)文章:
愛(ài)祖國愛(ài)家鄉作文10-26
我愛(ài)祖國我愛(ài)家鄉07-04
愛(ài)祖國,愛(ài)家鄉作文范文(精選19篇)11-22
- 相關(guān)推薦