敬業(yè)樂(lè )業(yè)高中生作文
篇一：長(cháng)城俄語(yǔ)導游詞
Общие сведения о Великой китайской стене
Сегодня мы поедем на Векилую китайскую стену Бадалин. Стена Бадалин —— это один из хорошо сохран?нных участков Великой китайской стены. Она находится в 75 километрах к северу от Пекина.
Строительство Великой китайской стены как оборонительного сооружения началось более двух тысяч пятисот лет тому назад. Тогда княжеские государства граничили на
севере с племенами кочевников, которые постоянно вторгались на их территорию. Чтобы предотвратить эти опустошительные набеги, правители этих государств воздвигли на северных границах высокие стены и крепости. Так было положено начало сооружению величайшего памятника древности — Великой китайской стены.
В Ⅲ веке до нашей эры император Цинь Шихуан （秦始皇） объединил Китай в одно государство. В оборонительных целях он соединил пограничные стены бывших
разрозненных государств в одну, а также расширил, достроил ее.
Позднее, в течение более двух тысяч лет, на стене продолжались строительные работы. Особенно в XIV веке, при династии Мин, строительство усилилось и достигло вершины своего развития. Великая китайская стена, которую сегодня мы видим, в основном была сооружена в этот период.
Великая китайская стена тянется от Шаньхайгуаня （山海關(guān)） （Ляодунский залив） （遼東灣） до Цзяюйгуаня （嘉峪關(guān)） （провинция Гансу） （甘肅）. Протяж?нность Великой китайской стены около шести тысяч километров, высота е? в среднем более 7,5 метра,
толщина больше 6 метров. Если стену перестроить в обычную городскую стену высотой в четыре и шириной в полтора метра, то она опояшет Земной шар. Е? называют
"Ваньличанчэн" （萬(wàn)里長(cháng)城）, что значит Стена длиной в пять тысяч километров, потому что по замыслу императора Цинь Шихуан она должна была протянуться на пять тысяч километров, т. е. десять тысяч ли. Ли ——это китайская мера длины, равная половине километра. Вы можете представить, какое грандиозное это строительство！ И
действительно, Великая китайская стена представляет собой единственное творение
человеческих рук, которое, как показали фотографии, видно с поверхности Луны. Это одна из главных достопримечательностей Китая и один из самых посещаемых памятников в мире.
Плач Мэн Цзяннюй у Великой стены
О Великой китайской стене сложено много песен и легенд, и о самой стене, и о е? строителях. Одна из них называется "Плач Мэн Цзяннюй у Великой стены".
Мэн Цзяннюй была простая молодая крестьянка. Муж е? был мобилизован на
строительство Стены. Она долго ждала его. Прошло долгих десять лет разлуки с любимым человеком, а он вс? не возвращался. Она отправилась искать его. Но никак не могла найти своего мужа, потом она узнала, что е? муж был заживо замурован в стену за побег. Плачет Мэн у стены, убитая горем. И не выдержал гранит е? слез. Распалась часть стены, где был замурован муж Мэн. Когда император Цинь Шихуан узнал об этом, он велел привести к себе Мэн Цзяннюй. Красота молодой крестьянки поразила его. Император хотел взять е? в жены, но она не захотела и бросилась в реку.
На протяжении долгих лет Великая стена служит источником вдохновения для писателей, поэтов, художников, музыкантов.
Проход Цзюйюнгуань （居庸關(guān)）
Сейчас наш автобус мчится по небольшому участку равнинной местности и вскоре прибудет на железнодорожную станцию Нанькоу（南口）. После Нанькоу мы увидим высокие горные пики и контуры древней стены. Это и есть южная часть стены в проходе Цзюйюнгуань.
Цзюйюнгуань —— это узкое ущелье, по обеим сторонам которого высятся скалы. Стена построена как раз в этом ущелье. Горы ярусами спускаются к ущелью, поэтому горный проход и вся местность имели в прошлом большое стратегическое значение.
Проход Цзюйюнгуань имеет два входа — южный и северный. Южный вход называется Нанькоу, раньше его называли Сякоу （下口）. У северного входа расположена крепость Бадалин. Цзюйюнгуань находится посредине двух входов.
Раньше проход Цзюйюнгунъ имел военно-стратегическое значение, поэтому при всех династиях его охранял особый гарнизон.
Стена на этом участке тоже отремонтирована. Склоны гор, покрытые травой и цветами, напоминают зел?ные волны. Место очень живописное. Оно называется " зел?ные волны Цзюйюнгуаня" （居庸疊翠）
Платформа Юньтай （云臺）
Невдалеке, к западу от заставы, находится каменная платформа "Юньтай". Она сложена из белого мрамора и прежде была основанием постройки. Нижняя часть
платформы представляет собой арочную конструкцию. Арки имеют форму половины
пятиугольника. Такая форма очень редко встречается среди сохранившихся в нашей стране древних каменных арок. Каменное сооружение украшено резьбой. Внутри арочной
конструкции можно видеть прекрасные барельефные изображения, высеченные на камне буддийские сутры на санскритском, тибетском, монгольском, синцзян-уйгурском и
китайском языках. Надписи представляют большую ценность для изучения буддийских канонов и древней письменности. Там же узоры "мантоло", среди них — изображения Будды, обрамленные цветами. Это замечательные произведения типичные для искусства резьбы юаньского периода （元朝）
Железная дорога от Пекина до Чжанцзякоу （京張鐵路） и знаменитый инженер Чжань Тянью （詹天佑）
От прохода Цзюйюнгуань до хребта Бадалин 11 километров, как раз на полпути находится маленькая крепость Шангуань （上關(guān)）. Сейчас стены этой крепости уже обрушились, но несомненно, что раньше здесь тоже был один из важных пограничных пунктов.
Здесь в горах проложена железная дорога от Пекина до города Чжанцзякоу （張家口）. Это первая железная дорога, которая была спроектирована и проложена китайскими рабочими и техниками под руководством главного инженера Чжань Тянью.
Здесь, на участке Бадалин находится железная станция Цинлунцяо （青龍橋）. На перроне станции мы видим бронзовый памятник знаменитому китайскому инженеру Чжань Тянью. На постаменте памятника краткое описание его деятельности. По мнению
тогдашних инженеров на участке от Нанькоу до Бадалина нельзя было проложить
железную дорогу, поэтому они отказались участвовать в проектировании. Тогда Чжань
Тянью взял на себя руководство стройкой. Он выбрал линию, которая идет через Нанькоу и Цзюйюньгуань, преодолел много трудностей и соорудил эту железную дорогу.
Камень Ванцзинши （望京石）
Вот это камень Ванцзинши, т. е. "Камень, с которого видна столица". Народное предание рассказывает, что в 1900 году интервенты восьми стран заняли Пекин.
Императрица Цыси со своей свитой убежала из столицы на запад. Когда они доехали до Бадалина, Цыси со слезами в глазах долго смотрела на Пекин, стоя на этом камне. Ей было жалко покидать Пекин. И действительно, если в ясную погоду взобраться на этот камень и посмотреть на юго-восток в просвет между горами, то можно увидеть Пекин.
У самой стены
Когда мы стоим так близко от стены, то она поражает нас не только грандиозностью своих масштабов, но и инженерным искусством, замечательной продуманностью
расположения. Вс? это говорит о стратегическом мышлении древних китайских
полководцев, которые определяли путь этой стены через горы и долы.
Надпись на западных воротах крепости гласит: "Ключ севера" （北門(mén)鑰匙）. По каменной лестнице поднимаемся на стену. Она недавно отремонтирована и находится сейчас в полном порядке. И вот высшая точка наблюдательной вышки. Отсюда взору предста?т изумительная картина —— внизу, подобно причудливой цепи, вытянулась Великая стена.
Бадалин——внешний подступ к проходу Цзюйюнгуань, его передовой форпост. Если это место сдать врагу, то трудно удержать Цзюйюнгуань. Поэтому наши предки говорили: "Рубеж Цзюйюнгуань не у его крепости, а в Бадалине". В каждую эпоху на укрепление этого рубежа обра-П1алось особое внимание.
Великая стена к югу и северу от ворот "Ключ севера" строилась по горам. Она
пересекает их и везде ид?т вдоль их гребня, потому что так было удобнее для обороны. Длина отремонтированной стены на северном участке всего 2565 метров, имеется 12
крепостных башен. А на южном участке —— 1176 метров. 7 башен, да и дорога здесь круче. Давайте поднимемся на север. Нетрудно заметить, что высота стены не везде одинакова, в среднем она равна 7,5 метрам （без уч?та амбразур и навесов）. Наружная е? часть выше внутренней, это делалось для того, чтобы затруднить противнику подъ?м на стену. На внутренней стороне на довольно близком расстоянии друг от друга устроены каменные двери и лестницы для подъ?ма на стену и спуска с не?.
Основным строительным материалом при сооружении стены был камень, кирпич и известь, сама стена выложена каменными плитами. Снаружи стена выложена большими квадратными кирпичами, из которых также выстроены и пристройки. Изнутри стена засыпана щебнем и лесом. Все щели в стене при строительстве были заполнены чистой известью, поэтому на стене нет травы.
Наблюдательные вышки и бастионы
На стене и е? стыках, недалеко друг от друга, а также на высоких точках гребней гор — повсюду стоят башни, похожие на небольшие форты. Это наблюдательные вышки и
крепостные башни. Когда мы с хребта Бадалин смотрим в западном направлении, далеко, за пределами ворот "Ключ севера", мы видим отдельные разбросанные бастионы, которые тоже служили для обороны Бадалина. При появлении врага они давали сигнал тревоги с помощью огня или дыма. Роль ближайшей оборонительной линии выполняла земляная стена.
Сейчас мы уже поднялись на самую высокую точку стены. Сфотографируемся на память.
Ну, пора возвращаться. Будьте осторожны, когда будете спускаться, Как говорят, спускаться с горы труднее, чем подниматься.
Между прочим, в Пекине, кроме участка Бадалин, также восстановлен участок
Мутяньюй （慕田峪）. Он был восстановлен в 1984 году. Длина этого участка 2250 метров. Там всего 17 крепостных башен.
ВОПРОСЫ
1. Как была сооружена Великая китайская стена？
2. Почему Великая китайская стена всегда напоминает об императоре Цинь
Шихуане？
3. Как сохранилась Великая китайская стена？
4. Расскажите легенду "Плач Мэн Цзяннюй у Великой стены".
5. Что за местность Цзюйюнгуань？
6. Чем славится каменная платформа "Юньтай"？
7. Кто такой Чжань Тянью？ Почему в его честь сооружен бронзовый памятник в горах Бадалин？
8. С каким преданием связан камень Ванцзинши？
9. Как вы думаете, чем поражает Великая китайская стена своих посетителей？
10. Почему в каждую эпоху на укрепление рубежа Бадалин обращалось особое внимание？
11. Чем объясняется, что наружная часть стены выше внутренней？
篇二：導游俄語(yǔ)-天安門(mén)廣場(chǎng)俄語(yǔ)導游詞
導游俄語(yǔ)-天安門(mén)廣場(chǎng)俄語(yǔ)導游詞
Тяньаньмэнь – самая большая площадь в мире. Она занимает 440 000 кв. м, что равно площади 60 футбольных полей. Севера на юг она протянулась на 880 м, а с востока на запад – на 500 м. Здесь могут уместиться полмиллиона человек. 4 мая 1919 года здесь прошла патриотическая демонстрация студентов и жителей города. В 1935 году здесь началось Движение 9-го декабря против японской агрессии и политики Чан Кайши. 5 апреля 1976 толпы людей собрались на площади, чтобы почтить память Чжоу Эньлая и выступит против ?Банды Четырех? (Цзян Цина, Чжан Чуньцяо, Яо Вэньюаня и Ван Хунвэня). Люди со всего мира приезжают сюда, чтобы сфотографироваться на фоне белых мраморных мостов ?Золотой Воды?. Перед Тяньаньмэнь, парком Чжуншань и Дворцом культуры рабочих Пекина, через внешний канал Золотых Вод перекинуты семь мостов. В Запретном Городе через внутренний канал перекинуто 5 мостиков. Внешние мостики, две колонны ?хуабяо? и два каменных льва – образы, известные всему миру.
Во времена династий Мин и Цин центральный мост (самый большой) называли Юйлуцяо (Мост Императора). По нему ходил только сам император. Два моста рядом с центральным назывались ?Вангунцяо? (Дворцовые мосты), их использовали члены императорской семьи. Два следующих моста носили имя ?Чиновничьи мосты?. По ним ходили гражданские и военные служащие выше третьего ранга. Чиновники 4-го ранга и ниже могли переходить только два оставшихся моста, так называемые ?Гуншэнцяо? (Общественные мосты). Администрация Пекина была предпринята реконструкция Тяньаньмэнь. Она длилась 9 месяцев. Реконструкция началась в октябре 1998 года и завершилась в июне 1999, к празднованию 50-й годовщины основания КНР. Была улучшена система освещения и отремонтирован подземный водопровод. Были построены восточная и западная станции метро ?Площадь Тяньаньмэнь?. Западная станция имеет два уровня, на каждом из которых оборудовано три входа и выхода. Трехуровневая восточная станция имеет семь входов и выходов.
Церемония поднятия национального флага /升旗儀式/
На рассвете под звуки национального гимна проходит церемония поднятия флага. Это действо привлекает огромное количество людей. Национальный флаг охраняют отряды НОАК. Каждая утро они выходят, чтобы именно при восходе солнца поднять флаг. И каждое утро сотни тысяч туристов и жителей Пекина собираются на площади, чтобы
посмотреть эту торжественную церемонию. Флаг поднимают по 32.6-метровому флагштоку. В выходные и другие торжественные события площадь заполнена цветами. Местные жители любят на площади запускать воздушных змеев.
Памятник Народным Героям /人民英雄紀念碑/
Памятник Народным Героям был воздвигнут в память тех, кто отдал
свои жизни в
революционной борьбе китайского народа. Решение о его строительстве было принято на
первой пленарной сессии ВСНП 30 ноября 1949 года. Кормчий Мао с народными представителями заложил угловой камень памятника.
38-метровый монумент был торжественно открыт 1 июля 1958 года. Он занимает площадь 30 кв. м. Камни были привезены из Циндао, провинция Шаньдун. Впереди запечатлены слова Мао Цзэдуна: ?Вечная слава народным героям!?. На тыльной стороне – слова премьера Чжоу Эньлая: ?Вечная слава народным героям, которые отдали свои жизни в
Освободительной войне за три года и народной революции за 30 лет! Вечная память героям, павшим в борьбе с иностранными и китайскими врагами за национальную независимость, свободу и счастье народа с 1840 года!? На основании установлено 8 барельефов из белого мрамора, на которых запечатлены следующие революционные эпизоды.
篇三：俄語(yǔ)小知識
俄語(yǔ)食品類(lèi)詞匯小結
俄羅斯的國土面積居世界第一，約1707.5萬(wàn)平方公里，將近是我國的1.8倍。隨著(zhù)俄羅斯經(jīng)濟的強勁復蘇，俄羅斯人對食品的需求也不斷增長(cháng)。據統計，2006年俄羅斯人均年消費食用肉及制品81公斤、植物油13公斤、食糖7公斤、奶及制品392公斤。但其食品生產(chǎn)的實(shí)際水平卻嚴重不足，需要大量進(jìn)口國外的食品，去年進(jìn)口食品額高達120億美元。那么俄羅斯人日常主要消費那些食品？如何用俄語(yǔ)表達這些食品呢？
1、主食類(lèi)：面包хлеб；長(cháng)面包батон；馕леп?шка；大圓面包каравай；小白面包булочка；黑面包ч?рный хлеб；甜面包сдоба；面包干сухарь；小面包圈баранка；大面包圈калач；烙面餅лаваш；夾肉面包бутерброд；三明治сандвич；熱狗хотдог；面條лапша；方便面быстрозаваренная вермишель/скороспелая лапша；空心粉макароны；土豆泥/條картофель-пюре/фри。
2、奶制品類(lèi)：牛奶молоко；脫脂奶обезжиреное молоко；全脂奶цельное молоко；酸牛奶кефир；乳脂сливки；奶酪сыр；奶渣творог；奶粉сухое молоко；黃油масло。
3、蔬菜類(lèi)：馬鈴薯картофель；胡蘿卜морковь；洋蔥репчатый лук；西紅柿помидор/томат；黃瓜огурец；卷心菜кочанная капуста；芹菜сельдерей；茄子баклажан；西葫蘆кабачок；生菜салат；大白菜китайский салат；花菜цветная капуста；蘿卜редька；菠菜шпинат；南瓜тыква；蘑菇грибы；香菇шампиньон；辣椒перец；香菜петрушка；生姜имбирь；大蒜чеснок。
4、水果類(lèi)：蘋(píng)果яблоко；橘子мандарин；橙子апельсин；梨子груша；草莓клубника/земляника；香蕉банан；檸檬лимон；
香瓜дыня；菠蘿ананас；桃子персик；西瓜арбуз；李子слив；杏子абрикос；柿子хурма；櫻桃вишня；歐洲甜櫻桃черешня；椰子кокос；芒果манго；葡萄виноград；花生арахис；核桃грецкий орех。
5、肉類(lèi)：豬肉свинина；乳豬肉поросятина；凍豬肉свежемороженная свинина；熏豬肉бекон；腌豬肉сол?ная свинина；羊肉баранина；羊胸肉грудинка；羊羔肉ягн?нок；凍羊肉зам?рзшая баранина；牛肉говядина；小牛肉телятина；凍牛肉свежемороженная говядина；熏肉копч?нка；火腿ветчина；雞肉курица；鵝肉гусятина；肉餡фарш。
6、水產(chǎn)類(lèi)：魚(yú)肉рыбье мясо；沙丁魚(yú)сардина；金槍魚(yú)тунец；鮭魚(yú)лосось/с?мга；鯡魚(yú)сельдь；鰻魚(yú)угорь；狗魚(yú)щука；鯉魚(yú)карп；鯽魚(yú)карась；鯰魚(yú)сом；魚(yú)籽икра；蝦рак；小蝦креветка；扇貝гребешок；蟹краб。
7、副食類(lèi)：糖果конфеты；巧克力шоколад；餅干печенье；維夫餅干вафля；松脆餅干бисквит；口香糖жвачка/жеветельная резинка；蜜糖餅干пряник；蛋糕торт；小甜餡餅пирожное/пирожок；夾心糖карамель；酥脆餅干крекер；千層卷рулет；酥糖халва
8、飲品類(lèi)：無(wú)酒精飲料безалкогольные напитки；茶чай；咖啡кофе；礦泉水минеральная вода；果汁сок；可口可樂(lè )кока-кола；百事可樂(lè )пепси-кола；克瓦斯кваз；含酒精飲料алкогольные напитки；啤酒пиво；伏特加водка；葡萄酒вино；白蘭地коньяк；雞尾酒коктейль。
9、罐頭類(lèi)：午餐肉мясной паштет；火腿午餐肉паштет из ветчины；牛肉罐頭говяжьи консервы；肝醬 паштет из печ?нки；雞肉罐頭 куриные консервы；魚(yú)類(lèi)罐頭рыбные консервы；水果罐頭фруктовые консервы；罐頭果醬консервое варенье。
俄語(yǔ)導游詞網(wǎng)址 2010-01-04 10:05 | (分類(lèi):默認分類(lèi))
1、海南島俄語(yǔ)導游詞
/waiyu/xyz/russian/comprehensive/200903/41834.htm
2、故宮俄語(yǔ)導游詞
/waiyu/xyz/russian/comprehensive/200903/41642.htm
3、北京概況及天安門(mén)廣場(chǎng)俄語(yǔ)導游詞
/waiyu/xyz/russian/comprehensive/200903/41641.htm
4、杭州景點(diǎn)俄語(yǔ)導游詞
/question/124344870.html
9、十三陵俄語(yǔ)導游詞 /xyz/Russian/zonghe/20080411/091433954.html
10、長(cháng)城導游詞： /waiyu/2006_03_28_Russian_25964.html
11、山東導游詞/misha733789/blog/item/549631db87ff8564d0164e06.html
14、天壇俄語(yǔ)導游
詞 /%C2%ED%C4%FE2009/blog/item/133d19f8e5d74553242df25f.html
15、中國戲曲俄語(yǔ)導游
詞 /%C4%FE%CF%C4%B5%B6%CA%E9/blog/item/fe1f483527433345251f1431.html
16、俄語(yǔ)導游詞－峨眉
山/%D1%C7%C2%ED%D1%B7%B5%C4%C4%FE%BE%B2/blog/item/9c6c9e4ba0ba442a09f7ef1c.html
17、雍和宮俄語(yǔ)導游
詞 /%C2%ED%C4%FE2009/blog/item/0411c9f6b0a8bd28730eec5c.html
18、北京工藝品俄語(yǔ)導游
詞 /%C2%ED%C4%FE2009/blog/item/f263381869e01370dbb4bd53.html
19、南山文化旅游區俄語(yǔ)導游
詞 /younger365ey/blog/item/dafe12fabda5491aa8d3119a.html
20、毛主席紀念
堂 /%BF%A8%B6%FB%CB%C91/blog/item/b86f013e3ab51ee655e72351.html
21、人民大會(huì )堂
/%BF%A8%B6%FB%CB%C91/blog/item/b87c931abeea9d138718bf51.html
22、中山公園和勞動(dòng)人民文化宮
/%BF%A8%B6%FB%CB%C91/blog/item/8bbf42d8d869322610df9b50.html
又到了寫(xiě)畢業(yè)論文的季節了，你是否在為找不到俄語(yǔ)資料而發(fā)愁，你是否想閱讀原汁原味的俄語(yǔ)論文，本站俄語(yǔ)編輯現搜集以下俄語(yǔ)論文網(wǎng)站，都是國外的論文網(wǎng)站，希望對您的論文寫(xiě)作有所幫助！感謝您對文國網(wǎng)的支持！
/
/pic/
/
.ru/
/waiyu/xyz/russian/comprehensive/200903/41834.htm
海南島俄語(yǔ)導游詞
Остров Хайнань – единственный тропический морской курорт（熱帶海濱療養地） международного класса в Китае. Тем более он стоит того, чтобы его посетить особенно после экскурсионной программы по материковому（大陸的） Китаю. Хайнань находится на самом юге Китая и омывается Южно-китайским морем, а самой южной точкой острова является город-курорт Санья（三亞）. Благодаря своему положению точно да широте（地理緯度） общепризнанного（公認的） мирового курорта в Тихом Океане Санья вполне оправданно называют ？Гавайи востока？（東方的夏威夷號）. Этому немало способствует белизна песка（沙土） на широких пляжах（海濱浴場(chǎng)）, покрытые зеленью горы, прозрачность（透明度） вод и, конечно, чистый океанский воздух острова.
Иностранные туристы на Хайнане, как правило, предпочитают
�。▽幵福� отдых не в самом городе, а в туристических центрах города-курорта Санья, каковыми являются Большое Восточное Море – Залив Дадунхай, в двух километрах от города, в прошлом место отдыха партийной элиты（黨的杰出人物） Китая. Развитая инфраструктура, чистая вода и песчаные пляжи превосходного （卓越的，極好的）качества, плюс близость（接近、鄰近） к городу, что важно для любителей ночных развлечений. （娛樂(lè )、消遣）Из наиболее рекомендуемых отелей можно назвать Отель ？Горы Море Небо？ SHANHAITIAN HOTEL 5*, Отель ？Сад Жемчужной Реки？ PEARL RIVER GARDEN HOTEL 4*, LANDSCAPE RESORT 4*, RESORT INTIME 4*.
Вторым, более новым морским курортом （療養地）Санья является Залив Дракона Азии – Ялунвань, расположенный в 25 км от города и предназначенный（供什么用的） для любителей активного отдыха. До города ходит бесплатный шаттл （航天飛機）несколько раз в день. Залив с трех сторон окружен горами, а его пляж тянется на 7 км, что позволяет называть Залив Дракона Азии ？залив №1 в мире？. Здесь же расположены самые современные фешенебельные отели курорта RESORT HORIZON 5*, HOLLIDAY INN RESORT 5*, GLORIA RESORT 5*, RESORT GOLDEN PALM 4*.
Хайнань отличается мягким, уникальным （獨一無(wú)二的）микроклиматом（微氣候） （средняя дневная температура января
【敬業(yè)樂(lè )業(yè)高中生作文】相關(guān)文章：
關(guān)于敬業(yè)樂(lè )業(yè)的議論文05-28
敬業(yè)與樂(lè )業(yè)的優(yōu)秀讀書(shū)筆記（通用16篇）11-22
敬業(yè)的作文400字09-10
愛(ài)國敬業(yè)誠信友善的作文08-20
敬業(yè)的爸爸作文（精選23篇）12-25
敬業(yè)作文400字（精選28篇）06-06
敬業(yè)作文400字（精選42篇）11-28
- 相關(guān)推薦