《十五夜望月 王建》閱讀答案
《十五夜望月寄杜郎中》是唐代詩(shī)人王建創(chuàng )作的一首以中秋月夜為內容的詩(shī)。全詩(shī)四句二十八字，以每?jì)删錇橐粚右馑�，分別寫(xiě)中秋月色和望月懷人的心情，展現了一幅寂寥、冷清、沉靜的中秋之夜的圖畫(huà)。此詩(shī)以寫(xiě)景起，以抒情結，想象豐美，韻味無(wú)窮。
十五夜望月
王建
中庭地白樹(shù)棲鴉，冷露無(wú)聲濕桂花。
今夜月明人盡望，不知秋思落誰(shuí)家?
詞句注釋?zhuān)?/strong>
�、攀逡梗褐皋r歷八月十五的晚上，即中秋夜。杜郎中，名杜元穎。
�、浦型ィ杭赐ブ�，庭院中。
�、堑匕祝褐冈鹿庹赵谕ピ旱臉幼�。
�、萨f：鴉雀。
�、衫渎叮呵锾斓穆端�。
�、时M：都。
�、饲锼迹呵锾斓那樗�，這里指懷人的思緒。
�、搪洌涸�，到。
(1)這首詩(shī)前兩句寫(xiě)景，寫(xiě)出詩(shī)人怎樣的形象和心境?(3分)
(2)詩(shī)評家認為此詩(shī)之妙，妙在后兩句。請從藝術(shù)技巧上作簡(jiǎn)要分析。(4分)
參考答案：
11.(1)詩(shī)歌前面兩句寫(xiě)了幽靜清涼的秋景，塑造了一個(gè)孤獨無(wú)眠，久久地望月苦思的游子形象，詩(shī)人的心境是孤寂凄涼的。(每點(diǎn)1分，共3分)
(2)后兩句不直抒自己的相思之情，而是用了一種委婉的疑問(wèn)語(yǔ)氣：不知那茫茫的秋思會(huì )落在誰(shuí)的一邊。明明是自己在懷人，偏偏說(shuō)“秋思落誰(shuí)家”，這就將詩(shī)人對月懷遠的情思，表現得蘊藉深沉。(4分)
白話(huà)譯文：
中秋的月光照射在庭院中，地上好像鋪上了一層霜雪那樣白，樹(shù)上的鴉雀停止了聒噪，進(jìn)入了夢(mèng)鄉。夜深了，清冷的秋露悄悄地打濕庭中的桂花。今夜，明月當空，人們都在賞月，不知那茫茫的秋思落在誰(shuí)家?
【《十五夜望月 王建》閱讀答案】相關(guān)文章：
王建《十五夜望月》閱讀答案08-13
《十五夜望月》王建閱讀答案09-07
《十五夜望月》閱讀答案11-21
《十五夜望月寄杜郎中》閱讀答案11-23
《十五夜望月寄杜郎中》王建唐詩(shī)注釋翻譯賞析08-19
王建的《雨過(guò)山村》閱讀答案09-12