關(guān)于鑒賞古詩(shī)詞的相關(guān)介紹
古代詩(shī)歌抒情方式多種多樣,用典就是其中之一!坝玫洹奔础坝幂^少的詞語(yǔ)拈指古事或古語(yǔ)以表達較多的意思”。典故按來(lái)源可分為語(yǔ)典和事典。語(yǔ)典指引用古籍或前人詩(shī)文中的語(yǔ)句,例如曹操《短歌行》“青青子衿,悠悠我心”,出自《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》“青青子衿,悠悠我心?v我不往,子寧不嗣音”。事典就是引用歷史故事或神話(huà)傳說(shuō),例如曹操《短歌行》“周公吐哺,天下歸心”,化用周公“一沐三握發(fā),一飯三吐哺”的歷史故事。

下面我們以辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》為例來(lái)談?wù)勮b賞古代詩(shī)歌典故的方法。
水龍吟·登建康賞心亭
辛棄疾
楚天千里清秋,水隨天去秋無(wú)際。遙岑遠目,獻愁供恨,玉簪螺髻。落日樓頭,斷鴻聲里,江南游子。把吳鉤看了,欄桿拍遍,無(wú)人會(huì ),登臨意。休說(shuō)鱸魚(yú)堪膾,盡西風(fēng),季鷹歸未?求田問(wèn)舍,怕應羞見(jiàn),劉郎才氣?上Я髂,憂(yōu)愁風(fēng)雨,樹(shù)猶如此!倩何人喚取,紅巾翠袖,揾英雄淚?
一、了解典故內容,提煉相關(guān)信息
為了更好地鑒賞古代詩(shī)歌,我們在平時(shí)需要盡可能多地了解一些典故故事,然后提煉其典故內容,以便在鑒賞詩(shī)歌時(shí)尋找到與其相關(guān)的信息。
辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》中“休說(shuō)鱸魚(yú)堪膾,盡西風(fēng),季鷹歸未”,這里化用張季鷹的故事。通過(guò)提煉典故內容,我們可以明白張季鷹歸鄉并不是那么簡(jiǎn)單。當時(shí)禍亂方興,張季鷹不愿卷入西晉八王之亂,故以思念家鄉美味為借口,辭官而歸。
二、讀懂詩(shī)家語(yǔ)言,明確作者用意
辛棄疾在詞中使用張季鷹的故事,目的是什么呢?這就需要我們讀懂詩(shī)家語(yǔ)言。我國古代詩(shī)歌的語(yǔ)言具有含蓄性、跳躍性,我們應用合理的想象來(lái)翻譯詩(shī)文,如“休說(shuō)鱸魚(yú)堪膾,盡西風(fēng),季鷹歸未”可以翻譯為“不要說(shuō)什么鱸魚(yú)美味,當西風(fēng)蕭瑟、國難當頭,我會(huì )像張季鷹一樣逃回家鄉嗎?”此句采用反問(wèn)句式,含蓄地表明了作者自己的立場(chǎng)和堅定的信念:國難當頭,作者絕不會(huì )學(xué)習張季鷹明哲保身的做法。
三、知己知彼,品悟情感
辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》中有“可惜流年,憂(yōu)愁風(fēng)雨,樹(shù)猶如此”,這里化用桓溫感嘆時(shí)光流逝的典故;笢乇闭鲿r(shí),見(jiàn)自己年輕時(shí)所種柳樹(shù)已粗過(guò)十圍,所以感嘆:“樹(shù)猶如此,人何以堪!”
古往今來(lái),感嘆時(shí)光流逝的典故很多,這里作者為什么采用桓溫的故事呢?桓溫,東晉杰出的軍事家,屢建戰功,并且三次北伐。而作者辛棄疾也曾血氣方剛、虎膽龍心。洪邁《稼軒記》中有記載:“壯聲英概,懦士之興起,圣天子一見(jiàn)三嘆息!毙翖壖苍浴皻夤澴载,功業(yè)自許”,人生目標是“了卻君王天下事,贏(yíng)得生前身后名”?墒,自從其追隨朝廷南渡后,就沒(méi)有被重用過(guò)?蓢@似水流年,國事飄搖,北伐無(wú)期,只能任由時(shí)光荏苒,歲月蹉跎。作者這里化用桓溫典故,是表達對時(shí)間、國家前途以及個(gè)人命運的憂(yōu)懼,在這憂(yōu)懼中,我們可以感受到作者的無(wú)奈與悲憤之情。
事典表面上敘述的是歷史舊事,而實(shí)際上是作者表達自己的意圖和情感。掌握典故的鑒賞方法,才更有利于我們全面了解詩(shī)歌內容。
【試題練習】
商調·黃鶯兒·贈燕
【清】張潮
花落意難堪,向泥中,著(zhù)意銜,攜歸畫(huà)棟修花口。珠簾半緘,烏衣半摻,最難消王謝堂前憾。語(yǔ)呢喃,千般訴說(shuō),只有老僧諳。
【注】花口:指初開(kāi)的花。因花開(kāi)時(shí)如口張狀,故稱(chēng)。
問(wèn)題:作者描寫(xiě)燕子,運用了哪些表現手法?請簡(jiǎn)要分析。
【參考答案】1.擬人!耙怆y堪”“修花口”“呢喃”“訴說(shuō)”,燕子惜花故銜花,實(shí)則寄托了作者惜花傷春之情。2.用典!巴踔x堂前”,即王導和謝安,“烏衣巷”,原是三國東吳禁軍的駐地,后東晉王謝在此居住,繁華一時(shí),終歸衰落。作者通過(guò)寫(xiě)“烏衣巷”以及“王謝”家族的沒(méi)落來(lái)抒發(fā)痛惜衰敗之感。
【鑒賞古詩(shī)詞的相關(guān)介紹】相關(guān)文章:
06-17
10-30
11-22
09-07
05-15
08-21
09-09
07-26
10-29
05-08