民歌《月子彎彎照九州》與白居易《舟中讀元九詩(shī)》的對比閱讀
山歌
無(wú)名氏
月子彎彎照九州，幾家歡樂(lè )幾家愁？
幾家夫婦同羅帳？幾家飄散在他州？
注釋
【1】月子：月亮。九州：指中華大地。
【2】同羅帳：這里是團聚在一起的意思。羅帳，用沙羅做成的帳幔。飄零：比喻遭到不幸，失去依靠，生活不安定。
舟中讀元九詩(shī)
白居易
把君詩(shī)卷燈前讀，詩(shī)盡燈殘天未明。
眼痛滅燈猶暗坐，逆風(fēng)吹浪打船聲。
[注]唐憲宗元和十年，宰相武元衡遇刺身死，白居易上書(shū)要求嚴緝兇手，因此得罪權貴，被貶為江州司馬。東去九江途中的一個(gè)深夜，詩(shī)人細讀元稹詩(shī)卷，寫(xiě)下這首詩(shī)。
1．這兩首不同朝代的詩(shī)在寫(xiě)作手法上有異曲同工之妙，妙在何處，作簡(jiǎn)要賞析。（4分）
2．這兩首詩(shī)各表達了什么感情？ （2分）
參考答案
1．兩首詩(shī)都是反復使用一個(gè)字詞的類(lèi)迭修辭（1分）。第一首第二句通過(guò)“幾家歡樂(lè )”與“幾家愁”的對比來(lái)發(fā)問(wèn)，這個(gè)問(wèn)句的涵蓋而極大。此詩(shī)三四句是二句發(fā)問(wèn)的具體化，選擇了愛(ài)情生活與家庭生活的滿(mǎn)足與欠缺來(lái)打動(dòng)人心，引起共鳴。通篇連用四個(gè)“幾家”發(fā)問(wèn)，而不作答，發(fā)人深省，有悠悠不盡的情思。（2分）
第二首詩(shī)人從“點(diǎn)燈”到“燈殘”，再到“燈滅”，巧妙從時(shí)間上交代他心事重重，通宵未眠。（1分）
2．第一首短短四句，道盡了世上苦樂(lè )，人世間的不平（1分）
第二首表達了詩(shī)人郁悶、凄苦、悲憤的感情。（1分）
對比賞析
山歌 《月子彎彎照九州》這首歌是南宋以來(lái)流行于江蘇一帶的民歌。出自南宋建炎年間1127—1130，述民間離亂之苦。這首歌以問(wèn)話(huà)的形式，揭露南宋統治階級在外族入侵時(shí)，對外實(shí)行不抵抗主義，對內殘酷壓迫人民，偏安江南，過(guò)著(zhù)驕奢淫逸的生活，使老百姓飽受離亂之苦。
詩(shī)意
同樣在這明亮的月光下，可有的人家歡樂(lè )，有的人家卻整天發(fā)愁。有多少人家能夫妻團聚，享受天倫之樂(lè )；又有多少人家無(wú)依無(wú)靠，四處飄零？
二：
《舟中讀元九詩(shī)》是唐代詩(shī)人白居易的作品。此詩(shī)以凄苦為基調，運用了白描的手法，通過(guò)“燈殘”、“詩(shī)盡”、“眼痛”、“暗坐”這些詞語(yǔ)所展示的環(huán)境、氛圍、色彩，表現出對元稹的關(guān)切、思念之情。前三句連用“燈”字，創(chuàng )設出“燈前讀詩(shī)”、“詩(shī)盡燈殘”、“滅燈暗坐”三個(gè)意象，創(chuàng )造了一種黑夜中凄清的環(huán)境，思念中凄苦的心情，貶謫中凄涼的人生的意境。
【民歌《月子彎彎照九州》與白居易《舟中讀元九詩(shī)》的對比閱讀】相關(guān)文章：
白居易《舟中讀元九詩(shī)》12-08
《舟中讀元九詩(shī)》白居易08-22
白居易《舟中讀元九詩(shī)》鑒賞08-24
白居易《舟中讀元九詩(shī)》賞析05-30
《舟中讀元九詩(shī)》白居易古詩(shī)賞析07-22
白居易《舟中讀元九詩(shī)》翻譯賞析09-26