任務(wù)一：翻譯

　　Historical particularism became a dominant approach to the study of culture in American anthropology, largely through the influence of many students of Boas. But a number of anthropologists in the early 1900s also rejected the particularist theory of culture in favor of diffusionism. Some attributed virtually every important cultural achievement to the inventions of a few, especially gifted peoples that, according to diffusionists, then spread to other cultures.

　　單詞解析

　　★particularism：特殊論

　　★dominant：占優(yōu)勢的;支配的，統治的

　　★anthropology：人類(lèi)學(xué)

　　★anthropologist：人類(lèi)學(xué)家

　　★in favor of：支持

　　★diffusionism：傳播論

　　★attribute：把...歸于

　　★virtually: 實(shí)際上

　　★invention：發(fā)明;創(chuàng )造

　　參考譯文

　　在博阿斯眾多學(xué)生的影響下，歷史特殊論成為了美國人類(lèi)學(xué)文化研究的主流方法。但是在二十世紀早期，許多人類(lèi)學(xué)家并不接受文化特殊理論，他們當時(shí)支持的是文化傳播論。他們中的一些人幾乎把每一項文化研究上取得的重要成就都歸于一小部分尤其是極具天賦的民族的創(chuàng )造，然后這些創(chuàng )造被傳入其它文化中，這就是傳播論支持者的觀(guān)點(diǎn)。

　　任務(wù)二：寫(xiě)作造句

　　隨著(zhù)中國電子商務(wù)產(chǎn)業(yè)的興盛，包括網(wǎng)絡(luò )詐騙和網(wǎng)絡(luò )盜竊在內的這些新問(wèn)題也不請自來(lái)。

　　請語(yǔ)法薄弱的同學(xué)在群共享里的《寫(xiě)作高級用詞與句型里》查詢(xún)、背誦、默寫(xiě)(請默寫(xiě)上來(lái)，你有足夠自信也可以先自己造句)

　　參考造句

　　句式提醒：With A come(s)B. ; 真題原句：With economic growth has come centralization

　　With the flourishing Chinese e-commerce industry come new problems including Internet fraud(網(wǎng)絡(luò )詐騙) and Internet theft(網(wǎng)絡(luò )盜竊).

　　任務(wù)三：背誦

　　“Nothing in life is more important than the ability to communicate effectively.”

　　– Gerald R. Ford, 38th President of the United States

　　「生命里沒(méi)有比有效溝通能力更重要的東西�！�

　　– 杰拉爾德‧福特 (美國第 38 任總統)

　　可以用來(lái)論證

　　強調溝通的重要性了。