這些“擠眉弄眼”的短語(yǔ)英文都是什么意思？

　　生活中一個(gè)表情可能會(huì )無(wú)意間泄露你的心思，英文里也有不少和表情相關(guān)的短語(yǔ)直接“暴露”了每個(gè)人的內心。這些“擠眉弄眼”的表達都是啥意思，不說(shuō)你能猜到嗎?

　　Make eyes at

　　對某人用眼睛?這個(gè)短語(yǔ)一看也能猜出不是尋常地看過(guò)去，它指的是使媚眼，眉目傳情，送秋波~

　　例：Some guy was making eyes at her from across the room.

　　屋子另一頭有個(gè)人在向她暗送秋波。

　　Raise one's eyebrows

　　平時(shí)你抬眉毛都表示啥?不以為然?還是難以置信?英文這個(gè)短語(yǔ)則表示驚訝或不滿(mǎn)。

　　例：No one raised an eyebrow when he announced that he was planning to run for governor.

　　他宣布準備競選地方長(cháng)官時(shí)沒(méi)人感到驚訝。

　　Look down one's nose at

　　順著(zhù)自己的鼻子看人，什么樣的表情大家可以自行試試(←表告訴本君你試過(guò)后發(fā)現對眼了……) 要順著(zhù)鼻子往下看，這個(gè)動(dòng)作看上去也是相當傲嬌~ 它的意思是輕視、看不起。

　　例：She looked down her nose at her neighbors.

　　她看不上她的那些鄰居。

　　Curl one's lip

　　Curl有“卷起來(lái)”的意思，但在這個(gè)短語(yǔ)里并不是指嘴唇卷起來(lái)，而是指撇嘴，表示對事物的輕蔑或厭惡。

　　例：She curled her lip when his name was mentioned.

　　提到他名字時(shí)，她直撇嘴。

　　Laugh on the other side of your face

　　只用半邊臉笑?這個(gè)表情看上去好難拿捏……它的意思是指局面接下來(lái)會(huì )發(fā)生變化，別看現在高興等以后就開(kāi)心不起來(lái)了。

　　例：You'll be laughing on the other side of your face when I've finished with you!

　　別高興太早，等我和你了結完，你就等著(zhù)哭吧!

　　拓展閱讀：

　　英語(yǔ)勵志名言短語(yǔ), 哪一句曾是鼓勵你前行的動(dòng)力

　　1、While there is life there is hope.

　　一息若存，希望不滅。

　　2、I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America)

　　我走得很慢，但是我從來(lái)不會(huì )后退。(亞伯拉罕.林肯美國)

　　3、Never underestimate your power to change yourself!

　　永遠不要低估你改變自我的能力!

　　4、Nothing is impossible!

　　沒(méi)有什么不可能!

　　5、Nothing for nothing.

　　不費力氣，一無(wú)所得。

　　6、The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor )

　　凡是決心取得勝利的人是從來(lái)不說(shuō)“不可能的”。( 法國皇帝 拿破侖. B.)

　　7、I will greet this day with love in my heart.

　　我要用全身心的愛(ài)來(lái)迎接今天

　　8、Do what you say,say what you do

　　做你說(shuō)過(guò)的，說(shuō)你能做的

　　9、I can make it through the rain. I can stand up once again on my own.

　　我可以穿越云雨，也可以東山再起

　　10、All things come to those who wait.

　　蒼天不負有心人

　　11、A thousand-li journey is started by taking the first step.

　　千里之行，始于足下。

　　12、Never, never, never, never give up (Winston Churchill)

　　永遠不要、不要、不要、不要放棄。(英國首相 丘吉爾)

　　13、A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore)

　　只要一個(gè)人還有追求，他就沒(méi)有老。直到后悔取代了夢(mèng)想，一個(gè)人才算老。(巴里摩爾)

　　14、You have to believe in yourself . That's the secret of success.(Charles Chaplin , American actor )

　　人必須相信自己，這是成功的秘訣。 (美國演員 卓別林. C.)

　　15、One's real value first lies in to what degree and what sense he set himself.(Einstein Germany)

　　一個(gè)人的真正價(jià)值首先決定于他在什么程度上和在什么意義上從自我解放出來(lái)。(愛(ài)因斯坦 德國)

　　16、One thing I know,that is I know nothing.(Socrates Greek)

　　我所知道的一件事就是我一無(wú)所知。(蘇格拉底 古希臘)

　　17、Cease to struggle and you cease to live. -- Thomas Carlyle

　　生命不止，奮斗不息。 -- 卡萊爾

　　18、Victory won't come to me unless I go to it. --

　　勝利是不會(huì )向我們走來(lái)的，我必須自己走向勝利。 -- 穆?tīng)?/p>

　　19、We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. -- Mattin Luther King

　　我們必須接受失望，因為它是有限的，但千萬(wàn)不可失去希望，因為它是無(wú)窮的。 -- 馬丁· 路德 · 金

　　20、It's great to be great , but it's greater to be human. ---W. Rogers

　　成為偉人固然偉大，但成為真正的人更加偉大.

【這些“擠眉弄眼”的短語(yǔ)英文都是什么意思？】相關(guān)文章：

英文短語(yǔ)大全02-06

經(jīng)典英文勵志短語(yǔ)03-10

at常用的英文短語(yǔ)07-17

小升初英文短語(yǔ)08-13

最近的英文短語(yǔ)06-13

唯美的英文短語(yǔ)04-08

與月亮有關(guān)的英文短語(yǔ)04-22

小升初英文短語(yǔ)歸納02-10

最常用的英文短語(yǔ)03-10