翻譯保密合同書(shū)

　　隨著(zhù)法律觀(guān)念的深入人心，合同起到的作用越來(lái)越大，合同是企業(yè)發(fā)展中一個(gè)非常重要的因素。那么合同要怎么擬定？想必這讓大家都很苦惱吧，以下是小編為大家收集的翻譯保密合同書(shū)，僅供參考，大家一起來(lái)看看吧。

翻譯保密合同書(shū)1

　　本協(xié)議由甲方：(以下簡(jiǎn)稱(chēng)"甲方")地址：_________和乙方：______翻譯服務(wù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)"乙方")地址：_____________簽訂，并自雙方簽訂之日起生效。

　　文件名稱(chēng)_______________

　　翻譯時(shí)間：____________

　　一、甲方聘請乙方為其提供筆譯服務(wù)(由源語(yǔ)言譯成目標語(yǔ)言)。

　　二、乙方應為甲方提供的信息保密，并且不得披漏(或許可其雇員披漏)信息予其機構以外任何其他人。乙方及其工作人員只能在翻譯工作進(jìn)行時(shí)使用該信息，未經(jīng)甲方先書(shū)面同意，不得為自身或第三方的'利益使用或試圖使用該信息。

　　三、甲方提供信息及其相關(guān)所有專(zhuān)利，版權，貿易秘密，商標及其它知識產(chǎn)權的唯一所有人.本協(xié)議未授予或暗示乙方對此類(lèi)權利的任何許可或轉讓。

　　四、對于相關(guān)文稿，專(zhuān)利，版權，貿易秘密，商標及其它知識產(chǎn)權的翻譯，甲方享有唯一所有權.乙方無(wú)權向任何第三方提供，復制或銷(xiāo)售該譯稿。

　　五、乙方若違反以上條款應承擔相關(guān)的法律責任。

　　六、本協(xié)議一式兩份，具有同等法律效力。甲乙雙方各持一份。

　　七、本合同的附件與合同正文具有同等的法律效力。

　　甲方：乙方：

　　(蓋章)：(蓋章)：

　　客戶(hù)負責人：客戶(hù)負責人：

　　日期：日期：

翻譯保密合同書(shū)2

　　本協(xié)議由甲方：____________(以下簡(jiǎn)稱(chēng)"甲方")地址：_________和乙方：______翻譯服務(wù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)"乙方")地址：_____________簽訂，并自雙方簽訂之日起生效。

　　文件名稱(chēng)_______________

　　翻譯時(shí)間：____________

　　甲方聘請乙方為其提供筆譯服務(wù)(由源語(yǔ)言譯成目標語(yǔ)言)。

　　乙方應為甲方提供的信息保密，并且不得披漏(或許可其雇員披漏)信息予其機構以外任何其他人。乙方及其工作人員只能在翻譯工作進(jìn)行時(shí)使用該信息，未經(jīng)甲方先書(shū)面同意，不得為自身或第三方的`利益使用或試圖使用該信息。

　　甲方提供信息及其相關(guān)所有專(zhuān)利，版權，貿易秘密，商標及其它知識產(chǎn)權的唯一所有人.本協(xié)議未授予或暗示乙方對此類(lèi)權利的任何許可或轉讓。

　　對于相關(guān)文稿，專(zhuān)利，版權，貿易秘密，商標及其它知識產(chǎn)權的翻譯，甲方享有唯一所有權.乙方無(wú)權向任何第三方提供，復制或銷(xiāo)售該譯稿。

　　乙方若違反以上條款應承擔相關(guān)的法律責任。

　　本協(xié)議一式兩份，具有同等法律效力。甲乙雙方各持一份。

　　本合同的附件與合同正文具有同等的法律效力。

　　甲方： 乙方：

　　(蓋章) (蓋章)

　　客戶(hù)負責人： 客戶(hù)負責人：

　　日期： 日期：

【翻譯保密合同書(shū)】相關(guān)文章：

翻譯保密合同07-30

翻譯保密合同08-31

保密合同書(shū)10-19

翻譯保密協(xié)議書(shū)12-03

技術(shù)保密合同書(shū)11-11

翻譯保密合同范本07-19

翻譯保密合同(6篇)12-08

翻譯保密合同6篇08-16

翻譯保密合同8篇10-15