員工簡(jiǎn)短的辭職報告
隨著(zhù)社會(huì )不斷地進(jìn)步，報告對我們來(lái)說(shuō)并不陌生，其在寫(xiě)作上有一定的技巧。相信許多人會(huì )覺(jué)得報告很難寫(xiě)吧，下面是小編整理的員工簡(jiǎn)短的辭職報告，希望能夠幫助到大家。
員工簡(jiǎn)短的辭職報告1
尊敬的經(jīng)理：
您好！我很遺憾自己在這個(gè)時(shí)候向公司正式提出辭職。我來(lái)公司也快一年了，也很榮幸自己成為xx公司的一員。在公司工作一年中，我學(xué)到了很多知識與技能，公司的經(jīng)營(yíng)狀況也處于良好的態(tài)勢。非常感激公司給予了我在這樣的良好環(huán)境中，工作和學(xué)習的.機會(huì )。但是我因為個(gè)人原因需要辭職，因我新購房屋在城南，到公司的距離超過(guò)15公里，每天往返公司的時(shí)間超過(guò)3個(gè)小時(shí)，這對我的工作已造成不良影響。
因此，我不得不忍痛離開(kāi)熱愛(ài)的崗位。我希望在xx年x月xx日之前完成工作交接，請領(lǐng)導安排工作交接人選。在未離開(kāi)崗位之前，我一
定會(huì )站好最后一班崗，我所在崗位的工作請領(lǐng)導盡管分配，我一定會(huì )盡自己的職，做好應該做的事。望領(lǐng)導批準我的申請，并請協(xié)助辦理相關(guān)離職手續。祝您身體健康，事業(yè)順心。并祝公司以后事業(yè)蓬勃發(fā)展。
辭職人：
時(shí)間：
員工簡(jiǎn)短的辭職報告2
尊敬的領(lǐng)導：
本人現特意向您提出辭職，萬(wàn)望批準，不勝感謝! 我從20xx年xx月份入職以來(lái)，一直在思考個(gè)人的發(fā)展問(wèn)題： 我是否符合龍文教育整體性的公司發(fā)展理念?我的個(gè)人能力又是否符合公司對所聘用的人才的各方面的要求? 經(jīng)過(guò)這幾個(gè)月的工作經(jīng)驗的積累和個(gè)人對未來(lái)的嚴肅思考，我發(fā)現我個(gè)人的工作能力有限，無(wú)法完成學(xué)生家長(cháng)和公司領(lǐng)導對我工作業(yè)績(jì)上的任務(wù)目標，我的個(gè)人生存理念和公司的各項規章制度與發(fā)展前景規范產(chǎn)生了一定程度的沖突。我自認為我無(wú)法繼續履行作為公司職員應該履行的.義務(wù)，我也難以將個(gè)人的思想統一到公司對人才的要求方面來(lái)。
我對每一天漫長(cháng)的工作時(shí)間也是無(wú)法承受的。因為每一周、每一天我的工作時(shí)間太長(cháng)，我已經(jīng)錯過(guò)太多和同學(xué)、朋友溝通感情的機會(huì )。
我所帶的學(xué)生中也有對我的工作成就感到不是很滿(mǎn)意的。 這些都對我本人做出任何決定造成了一定的影響。 人生苦短，時(shí)間流逝也是很快的，我沒(méi)有辦法不為個(gè)人的前途考慮。我必須要為尋求更高或者更適合我的薪資待遇而努力。 所以我鄭重在此提出辭職，希望盡速批準，這樣公司和我個(gè)人都能夠有自由發(fā)展的空間。而我也希望大家好聚好散，希望公司不要在其他任何方面為難我。
此致
敬禮
辭職人：
日期：xx年xx月xx日
員工簡(jiǎn)短的辭職報告3
尊敬的領(lǐng)導：
當我打算遞上辭職申請的時(shí)候，經(jīng)過(guò)了各種簡(jiǎn)單的內心爭斗與情感糾結�，F在最終下定決心�？歼M(jìn)廳里工作兩年來(lái)，始終被借調在外，處于為難的身份和地位，沒(méi)有在創(chuàng )作室工作一天，也沒(méi)有為室里做出一點(diǎn)奉獻，但是我從內心深處認同自己是創(chuàng )作室大家庭的一員，和大家都相處的快樂(lè )歡樂(lè )。特別感謝王主任和創(chuàng )作室同事們這兩年多賜予我的支持和幫忙，讓我受益良多。
今年以來(lái)，我感覺(jué)自己遭受到人生瓶頸期，沒(méi)有一個(gè)突破口。再者生活壓力大，我決心走出去，查找時(shí)機轉變現狀。正好有同學(xué)推舉寧波銀行，各方面待遇也不錯，蘇州也是我曾經(jīng)學(xué)習、生活過(guò)的地方，最終讓我下定決心，試圖通過(guò)自己的'努力和付出，能夠最大限度地發(fā)揮自己的力量，轉變窘迫的現狀。
通過(guò)兩年的實(shí)踐熬煉，讓我各方面的力量有了很大的提升，但也讓我明白了自身的弱點(diǎn)和性格的缺陷，更加清晰地熟悉到自己適合做什么。我本喜愛(ài)自由散淡的生活，沒(méi)想到總是陷入各種簡(jiǎn)單的人際關(guān)系圈子之中，難以逃脫。與其如此，還不如跳出去，奮力一搏。我們總是患得患失，束縛住了自己的手腳，禁錮住了自己的思想，想得再多，考慮的再細致，也不如一次實(shí)際的、有力的行動(dòng)，最終促使我邁出了這一步，正是“行勝于言”。
我特別珍惜與大家相處這兩年時(shí)間，祝福創(chuàng )作室以后進(jìn)展的越來(lái)越好，能夠借助文化改革進(jìn)展的東風(fēng)，得以轉型跨更加展，創(chuàng )作出精品力作，我以后不再從事專(zhuān)業(yè)，但我永久會(huì )關(guān)注各位同仁發(fā)表的作品，取得的成果。
再次感謝各位領(lǐng)導的理解和支持！
此致
敬禮
辭職人：
日期：
員工簡(jiǎn)短的辭職報告4
尊敬的領(lǐng)導：
您好！
首先感謝您在百忙當中抽出時(shí)間開(kāi)瀏覽我的辭職信。
我是懷著(zhù)十分復雜的心情寫(xiě)這封的。自從我進(jìn)進(jìn)了學(xué)校食堂以后，由于你對我的指導和信任，使我取得了很多機遇和挑戰。經(jīng)過(guò)這段時(shí)間在食堂的工作，我從中學(xué)到了很多知識，積累了一定的經(jīng)驗，對此我深表感激。由于我本身工作能力不足，近期的工作讓我覺(jué)得力不從心，為此我作了很長(cháng)時(shí)間的思考，我決定遞上辭呈。
為了不由于我個(gè)人能力不足的緣由影響了食堂的正常運作，更迫切的緣由是我必須在20____年__月后參加計算機等級證的培訓，較長(cháng)時(shí)間內都不能上班，所以經(jīng)過(guò)沉思熟慮以后，我決定在20____年__月前辭往而我在食堂的'工作。我知道這個(gè)進(jìn)程中會(huì )給你帶來(lái)一定程度上的不便。
感謝你和食堂各位同事對我的教導和照顧，在食堂這段經(jīng)歷對我而言異常的珍貴。將來(lái)不管甚么時(shí)候，我都會(huì )以自己曾是食堂的一員而感到榮幸。我確信在食堂的工作歷程將是我整個(gè)職業(yè)生涯發(fā)展中相當重要的部份。
祝食堂領(lǐng)導和個(gè)各位同事身體健康、工作順利！
此致
敬禮!
辭職人：__
20__年__月__日
員工簡(jiǎn)短的辭職報告5
尊敬的領(lǐng)導：
希望公司能早日找到合適人手開(kāi)接替我的工作并希望能于今年5月底前正式辭職。如能給予我支配更多的時(shí)間來(lái)找工作我將感激不盡，希望公司理解！在我提交這份辭呈時(shí)，在未離開(kāi)崗位之前，我一定會(huì )盡自己的職責，做好應該做的'事。
最后，衷心的說(shuō)："對不起"與"謝謝"。
祝愿公司開(kāi)創(chuàng )更美好的未來(lái)！
望領(lǐng)導批準我的申請，并協(xié)助辦理相關(guān)離職手續。
此致
敬禮
辭職人：
日期：
員工簡(jiǎn)短的辭職報告6
尊敬的學(xué)校領(lǐng)導：
您好！
首先，我衷心的感謝你們對我將近一年的盡心培養，尤其是學(xué)生工作處的老師們。我還深深的記得剛加入學(xué)生會(huì )時(shí)候，自己什么都不懂，居然還當上了學(xué)生會(huì )的主席，于是，在你們精心的培養下，我逐漸的成長(cháng)起來(lái)，從一個(gè)不懂事的毛皮小子，一下子明白了許多，也是你們在我成長(cháng)道路上，為我指明了方向。在此，請允許我深情的對你們說(shuō)聲“謝謝”！
但在人生的漫漫長(cháng)路，我有我的思想和我的愛(ài)好，尤其是在這學(xué)期，我們馬上就要畢業(yè)了，所以這學(xué)期的課程很重，我不想因為我個(gè)人的問(wèn)題而影響了整個(gè)學(xué)生會(huì )，因為我知道，在今后的日子里，我將不會(huì )把我的精力和熱情再投入到學(xué)生活動(dòng)中去。我作為學(xué)校第一屆的學(xué)生會(huì )主席，我的任務(wù)就是把學(xué)生會(huì )的框架構建好�，F在，我的任務(wù)已經(jīng)完成了，里面形形色色的內容，就留給其他需要鍛煉的人吧。
說(shuō)實(shí)話(huà)，離開(kāi)這個(gè)崗位我也依依不舍，但是，魚(yú)和熊掌怎可兼得？我也需要大量的時(shí)間來(lái)做我喜歡做的'事兒，對于我此刻的離開(kāi)我只能表示深深的遺憾。這個(gè)學(xué)生會(huì )也是我一步一步的建立起來(lái)的，我對它的感情無(wú)以言表，左右權衡再三，最終做出此決定，望支持。若此舉為學(xué)生工作帶來(lái)了一些不必要的麻煩，我只能深感歉意。
明天，我會(huì )以一名同學(xué)的身份，繼續看著(zhù)它，凝望著(zhù)它，呵護著(zhù)它。最后，衷心祝愿學(xué)生會(huì )的業(yè)績(jì)一路飆升！領(lǐng)導及各位同事工作順利！
此致
敬禮
辭職人：
日期：
員工簡(jiǎn)短的辭職報告7
尊敬的領(lǐng)導：
當我決定遞上辭職申請的時(shí)候，經(jīng)過(guò)了各種復雜的內心爭斗與情感糾結�，F在終于下定決心�？歼M(jìn)廳里工作兩年來(lái)，一直被借調在外，處于尷尬的身份和地位，沒(méi)有在創(chuàng )作室工作一天，也沒(méi)有為室里做出一點(diǎn)貢獻，但是我從內心深處認同自己是創(chuàng )作室大家庭的一員，和大家都相處的開(kāi)心快樂(lè )。非常感謝王主任和創(chuàng )作室同事們這兩年多給予我的支持和幫助，讓我受益良多。
今年以來(lái)，我感覺(jué)自己遭遇到人生瓶頸期，沒(méi)有一個(gè)突破口。再者生活壓力大，我決心走出去，尋找機會(huì )改變現狀。正好有同學(xué)推薦寧波銀行，各方面待遇也不錯，蘇州也是我曾經(jīng)學(xué)習、生活過(guò)的地方，終于讓我下定決心，試圖通過(guò)自己的'努力和付出，能夠最大限度地發(fā)揮自己的能力，改變窘迫的現狀。
通過(guò)兩年的實(shí)踐鍛煉，讓我各方面的能力有了很大的提升，但也讓我明白了自身的弱點(diǎn)和性格的缺陷，更加清楚地認識到自己適合做什么。我本喜歡自由散淡的生活，沒(méi)想到總是陷入各種復雜的人際關(guān)系圈子之中，難以逃脫。與其如此，還不如跳出去，奮力一搏。我們總是患得患失，束縛住了自己的手腳，禁錮住了自己的思想，想得再多，考慮的再細致，也不如一次實(shí)際的、有力的行動(dòng)，最終促使我邁出了這一步，正是“行勝于言”。
我非常珍惜與大家相處這兩年時(shí)光，祝愿創(chuàng )作室以后發(fā)展的越來(lái)越好，能夠借助文化改革發(fā)展的東風(fēng)，得以轉型跨越發(fā)展，創(chuàng )作出精品力作，我以后不再從事專(zhuān)業(yè)，但我永遠會(huì )關(guān)注各位同仁發(fā)表的作品，取得的成果。
再次感謝各位領(lǐng)導的理解和支持！
此致
敬禮
辭職人：
日期：
員工簡(jiǎn)短的辭職報告8
尊敬的領(lǐng)導：
首先感謝在百忙之中抽空看我的辭職報告。
經(jīng)過(guò)幾周的慎重考慮和內心掙扎我打算無(wú)奈的上交這封辭職信，和xx一起走過(guò)四年的風(fēng)雨路，這份感情不是用言語(yǔ)可以表達的。再次誠心的感謝各位酒店和部門(mén)領(lǐng)導在過(guò)去的四年里對我的關(guān)懷和關(guān)心，以及同事對我的關(guān)懷與支持，當我初出茅廬就進(jìn)入這個(gè)大家庭，在這個(gè)溫室中，我健壯成長(cháng)，學(xué)會(huì )了怎么做人做事，當然我也盡力去完成了各項本職和領(lǐng)導支配的工作。
很快樂(lè )我的'第一份工作是在xx，我會(huì )永久記得，我很愧疚在部門(mén)人員緊缺的時(shí)候提出離職，誠然，由于個(gè)人緣由不得不申請離職，盼原諒。請公司于20xx年xx月xx日前支配好合適人員來(lái)接手我的工作。
此致
敬禮!
辭職人：xxx
20xx年xx月xx日
員工簡(jiǎn)短的辭職報告9
尊敬的局長(cháng)、諸位局領(lǐng)導：
首先我對前段時(shí)間沒(méi)有在職工作表示深深的歉意，誠望各位領(lǐng)導諒解。
我自20xx年來(lái)本單位- 工作，在此工作期間多受諸位領(lǐng)導的悉心照顧，在此表示深深的謝意!最近因為身體和其他一些原因不能繼續安心工作，經(jīng)過(guò)慎重考慮，決定請求辭職!我在離職以后會(huì )更加關(guān)心單位的`工作，更加珍惜跟領(lǐng)導及同事建立的深深的友情! 預先感謝局領(lǐng)導批準!
此致
敬禮！
辭職人：xxx
xx年xx月xx日
員工簡(jiǎn)短的辭職報告10
尊敬的公司領(lǐng)導：
您好！我很遺憾在這個(gè)時(shí)候向公司正式提出辭職。
在公司這幾年，感覺(jué)公司是個(gè)其樂(lè )融融的大家庭，大家相處融洽，從同事前輩身上學(xué)到了許多經(jīng)驗知識，感謝大家一直對我的.包容諒解。
但是由于個(gè)人身體及年齡的一些原因我不得不選擇離開(kāi)，對于這個(gè)決定給公司及同事造成的困擾，我真的非常抱歉。
從提出離職后的這段時(shí)間內，我將積極做好工作交接，交還單位財物，并保證未來(lái)半年內手機通訊的暢通。隨時(shí)解答接收我工作同事的任何疑問(wèn)。
最后，祝公司的發(fā)展蒸蒸日上，祝領(lǐng)導和同事們前程似錦！
辭職人：
時(shí)間：
員工簡(jiǎn)短的辭職報告11
尊敬的公司領(lǐng)導：
您好!
自從20xx年7月份進(jìn)入公司以來(lái)，在為公司服務(wù)的同時(shí)，自身也在各方面得到良好的開(kāi)展。
我對于公司三年來(lái)的照顧表示真心的感謝!非常感謝公司給予了我工作和學(xué)習的時(shí)機。
近期由于開(kāi)始第二技能（新會(huì )計準則原理局部）的學(xué)習，偶有工作不能日清的現象;還有領(lǐng)導要求的日報表可以做到，但要求日收入明細表和日支出明細表（這種各帳戶(hù)的`收支明細表在數據庫里已入帳有）無(wú)法做到（做重復工作心情極度郁悶），不能到達領(lǐng)導的要求，本人自認為由于性格差異和能力有限難以令人中意。
在公司的各方面需求上自己能力不夠，已不能勝任該崗位，所以，經(jīng)過(guò)慎重考慮，決定辭職。
另本人自20__年7月至20__年6月期間公司未按勞動(dòng)法要求購置社會(huì )保險，請給予補償和補買(mǎi)。
最后衷心地祝福公司欣欣向榮!特此呈交辭職報告，望領(lǐng)導批準。
此致
敬禮！
辭職人：__
20__年__月__日
員工簡(jiǎn)短的辭職報告12
尊敬的領(lǐng)導：
你好！
我是公司剛來(lái)不久的一名新員工，我叫xx。來(lái)公司只工作了一個(gè)月的時(shí)間，我就像領(lǐng)導提出了我的辭職報告，我對此感到很愧疚。但是我在這一個(gè)月的時(shí)間里，就已經(jīng)感受到了自己對這份職業(yè)的不適應和不適合。
我知道，作為一名新員工剛來(lái)到公司有一些不適應是非常正常的事情，但是這一個(gè)月已經(jīng)過(guò)去了，可我照舊對這份工作有這種劇烈的不適應感，這就是一件非常驚奇的事情。而且我不但對公司的工作環(huán)境，對公司的工作內容不適應，我還對公司的作息時(shí)間不適應。不僅不適應，我在這份工作中也沒(méi)能體會(huì )出多大的樂(lè )趣。沒(méi)有樂(lè )趣可言的工作，對我來(lái)說(shuō)就是沒(méi)有動(dòng)力可言的'工作。所以我才在這一個(gè)月里，工作的精神狀態(tài)越來(lái)越不好。甚至還消失了屢次上班遲到，上班打瞌睡的狀況。
其實(shí)我也想仔細的對待這份工作，但是我感覺(jué)自己實(shí)在是堅持不下去了。在對待新崗位內容學(xué)習的時(shí)候，每學(xué)習一樣工作技能，我就越感到心煩，別的員工都是很期盼的感受，而我不但沒(méi)有這種期盼的感覺(jué)，我甚至還有抵觸的感覺(jué)。這也有可能是由于越到后面，學(xué)習的內容就越難，負責的工作也就越多的緣由。
固然這不是最主要的緣由，最主要的緣由還是由于我對這份工作不感興趣。不感興趣我就不想學(xué)，不想學(xué)就導致我在工作中的狀態(tài)不好，我在工作中犯的錯也就多了起來(lái)。就在前兩天里，我還由于下錯了一個(gè)單，而導致全部門(mén)的同事花了一個(gè)下午的時(shí)間就為了解決好我這個(gè)事情。我因此心里感到非常的內疚，再加上領(lǐng)導對我嚴峻的批判，我更加的難受和無(wú)奈。這次辭職，既是我思索了很久之后的想法，也算是對我錯誤彌補的一個(gè)方式吧。我怕我連續留在公司里工作，即便我有心改正自己，我估量也真正做不到，最終還只會(huì )犯更多的錯，讓公司患病到更多的損失。
所以領(lǐng)導即便是不考慮我的感受，也要考慮到公司將來(lái)的進(jìn)展。盡快批準我的辭職報告，盡快找到一個(gè)能接替我崗位工作的人員，連續讓他來(lái)為公司效力。我做不到的事情，我信任別人能比我做的更好。人才對公司來(lái)講也是一大進(jìn)展因素之一，所以我的辭職對公司來(lái)講也是一大好處之一。
此致
敬禮！
辭職人：xx
20xx年xx月xx日
員工簡(jiǎn)短的辭職報告13
尊敬的領(lǐng)導：
您好！
很遺憾在這個(gè)時(shí)候向公司提出正式辭職，我雖然還不是公司的一名正式員工，或許，本身就不需要寫(xiě)這份辭職報告，但是，自從進(jìn)入ｘｘ公司的第一天開(kāi)始，我就身體力行地踐行一個(gè)正式員工所要求的一切，完成好領(lǐng)導交代的所有任務(wù)�，F在，當您看到這份報告的時(shí)候，我想我已經(jīng)做出了這個(gè)決定。
來(lái)到ｘｘ差不多半年了，感覺(jué)還不錯，朝九晚六的生活，不是很森嚴的等級制度，大家相處得很融洽，在這里我結識了很多朋友。雖然，多少有些不快。但是，就在這里，我至少還是學(xué)到了許多許多的東西，為人處世的哲理，辦公室的文化等等。對此，我深表感謝。
離開(kāi)ｘｘ，離開(kāi)這些一路走來(lái)的`同事，確實(shí)很舍不得，舍不得同事之間的情意。這些必將成為我以后人生發(fā)展的經(jīng)歷。衷心感謝曾經(jīng)幫助過(guò)我的同事們，感謝我的領(lǐng)導，ｘｘ女士，ｘｘ女士，ｘｘ女士，ｘｘ女士等等，最重要的是因為有ｘｘ經(jīng)理您的堅強領(lǐng)導。謝謝。
很快我就要離開(kāi)ｘｘ了，衷心祝愿我們公司的事業(yè)蒸蒸日上！
此致
敬禮
申請人：xxx
員工簡(jiǎn)短的辭職報告14
尊敬的領(lǐng)導：
我來(lái)到公司已經(jīng)一年了，公司里的人對我都很好，我衷心的感謝各位領(lǐng)導和同事對我的照顧，一直是我自信而積極的源泉和動(dòng)力。正是在這里我開(kāi)始踏上了社會(huì )，完成了一個(gè)學(xué)生到社會(huì )人的轉變。有過(guò)歡笑，有過(guò)收獲。在這段時(shí)間里，我學(xué)到了很多以前從未接觸過(guò)得知識，開(kāi)闊的視野，鍛煉了能力，無(wú)論從技能還是人際關(guān)系處理上都有了很大的提高，感謝公司提供的發(fā)展平臺和鍛煉機會(huì )。
我很希望自己能夠發(fā)揮最大的努力，全身心地投入工作，這才是對公司對您對我自己的負責。我深深的能得到您的賞識，進(jìn)入公司工作是我莫大的幸運。我一直非常珍惜這份工作。而今我決定離開(kāi)，由于家庭的原因，家里就我一個(gè)男孩兒，肩負著(zhù)孝敬父母很大的責任，父母年事已高需要有人照顧，此事與工作流動(dòng)性發(fā)生了很大的.矛盾，所以我選擇了離開(kāi)，考慮到公司在人員安排上的合理性，本著(zhù)對公司負責的態(tài)度，我鄭重向公司提出辭職，也許我該提前一個(gè)月給你遞呈辭職報告，由于在家一直照顧身體不好的父親，沒(méi)能及時(shí)。我滿(mǎn)含愧疚、遺憾。
我愧對公司上下對我的期望，我只能找一份適合自己實(shí)際情況的工作。所以提出辭職，請您支持。對于我此刻的離職我表示誠摯的歉意。請您諒解我做出的決定，衷心希望還能獲得與您共事的機會(huì )，
最后衷心祝愿公司健康成長(cháng)，事業(yè)蒸蒸日上，祝愿各位領(lǐng)導與同事健康快樂(lè )，平安幸福。
此致
敬禮！
辭職人：xxx
20xx年xx月xx日
員工簡(jiǎn)短的辭職報告15
尊敬的領(lǐng)導：
我進(jìn)____________已經(jīng)有幾個(gè)月了，由于我個(gè)人的原因。經(jīng)過(guò)深思熟慮地考慮，我決定辭去我目前在公司所擔任的職位。
我非常重視在____________公司內這段經(jīng)歷，也很榮幸成為_(kāi)_____的.一員，特別是______的處事風(fēng)范及素質(zhì)使我倍感欽佩。在______這幾個(gè)月所學(xué)到的知識也是我一生寶貴的財富。也祝所有______成員在工作和活動(dòng)中取得更大的成績(jì)及收益！
望領(lǐng)導批準我的申請，并請協(xié)助辦理相關(guān)離職手續（本人在______年______月______日離職）。在正式離開(kāi)之前我將認真繼續做好目前的每一項工作。
愿祝____________生意興��！
此致
敬禮！
辭職人：
20xx年xx月xx日
【員工簡(jiǎn)短的辭職報告】相關(guān)文章：
員工簡(jiǎn)短辭職報告10-23
簡(jiǎn)短的員工辭職報告11-29
簡(jiǎn)短員工辭職報告11-13
簡(jiǎn)短員工辭職報告范文09-26
簡(jiǎn)短員工個(gè)人辭職報告11-17
員工簡(jiǎn)短辭職報告15篇09-23
簡(jiǎn)短辭職報告06-29
辭職報告簡(jiǎn)短08-09