「跟外教學(xué)地道英語(yǔ)」辦公室聊天開(kāi)場(chǎng)白

　　現如今，需要用到開(kāi)場(chǎng)白的地方越來(lái)越多，好的開(kāi)場(chǎng)白能夠充分吸引大家的目光。那么，好的開(kāi)場(chǎng)白要怎么寫(xiě)呢？下面是小編整理的「跟外教學(xué)地道英語(yǔ)」辦公室聊天開(kāi)場(chǎng)白，歡迎閱讀與收藏。

　　需要說(shuō)明的是，英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)間還是有著(zhù)很大差別，所以說(shuō)這里介紹的問(wèn)候語(yǔ)和短語(yǔ)英國人都能理解，但他們在生活中所使用的可能會(huì )非常不同!

　　Listen to the audio and read the text 聽(tīng)音頻朗讀文本

　　當我們遇到辦公室里的同事，就可以這樣問(wèn)：

　　Good morning! How are you today?

　　早上好!你今天好嗎?

　　How are you this morning/afternoon/evening? (Being more specific may get a more specific answer)

　　你今天上午/下午/晚上好嗎?(問(wèn)得更具體所得到的答案也可能更具體)

　　而如果是其他人問(wèn)你，那么我們可以這樣來(lái)回答：

　　Im great actually—thanks for asking!

　　我很好，謝謝關(guān)心!

　　Im alright—a bit tired.

　　我還好，就是有點(diǎn)累。

　　Really good, thanks. Im getting excited for the weekend. (Then explain why youre excited)

　　非常好，謝謝。我正為周末感到興奮呢。(然后可以解釋自己為何興奮)

　　Cant complain!

　　好得沒(méi)話(huà)說(shuō)!

　　回答完后還可以問(wèn)上一句：

　　How about yourself?

　　你如何呢?

　　1. 問(wèn)候 + 日常狀態(tài)（最通用）

　　English：Good morning! How’s your week going so far? Mine’s been pretty busy with the new project, but I’m managing.

　　中文釋義：早上好！你這一周過(guò)得怎么樣呀？我因為新項目忙得不可開(kāi)交，但還能應付得來(lái)。

　　地道點(diǎn)：“How’s... going so far” 是職場(chǎng)高頻問(wèn)候，比 “How are you” 更具體；“managing” 自然表達 “勉強應付”，不生硬。

　　2. 借助環(huán)境 / 天氣切入（無(wú)壓力）

　　English：Did you feel the sudden rain yesterday afternoon? I got caught in it on my way back from lunch—total chaos!

　　中文釋義：你昨天下午感受到那場(chǎng)突如其來(lái)的雨了嗎？我午飯回來(lái)的路上被淋到了，簡(jiǎn)直一團糟！

　　地道點(diǎn)：“got caught in it” 是 “被（雨、交通等）困住” 的地道表達；“total chaos” 口語(yǔ)化形容 “混亂”，比 “very messy” 更自然。

　　3. 圍繞工作輕話(huà)題（安全不尷尬）

　　English：Have you tried the new software the company rolled out last week? I’m still getting used to it, but it seems more efficient than the old one.

　　中文釋義：你試過(guò)公司上周推出的新軟件了嗎？我還在適應，但感覺(jué)比舊版本高效多了。

　　地道點(diǎn)：“rolled out” 特指 “（公司）推出新產(chǎn)品 / 服務(wù)”，職場(chǎng)專(zhuān)用；“getting used to it” 表達 “適應中”，符合日常交流節奏。

　　4. 贊美 / 關(guān)心同事（拉近距離）

　　English：That shirt looks great on you! The color really suits your style—where did you get it?

　　中文釋義：你這件襯衫真好看！顏色特別襯你的風(fēng)格，在哪兒買(mǎi)的呀？

　　地道點(diǎn)：“l(fā)ooks great on you” 比 “you look nice in this shirt” 更簡(jiǎn)潔地道；“suits your style” 自然贊美 “符合風(fēng)格”，不刻意。

　　5. 聊美食 / 咖啡（職場(chǎng)萬(wàn)能話(huà)題）

　　English：Have you checked out the new café downstairs? Their latte is amazing—way better than the one we usually get from the vending machine.

　　中文釋義：你去過(guò)樓下新開(kāi)的咖啡店了嗎？他們的拿鐵超贊，比我們平時(shí)從自動(dòng)售貨機買(mǎi)的好多了。

　　地道點(diǎn)：“checked out” 口語(yǔ)化 “嘗試、體驗”；“way better than” 強調 “比…… 好太多”，日常交流高頻使用。

　　6. 提及共同經(jīng)歷（快速共鳴）

　　English：How did you find the team meeting this morning? I thought the part about the new deadline was a bit unexpected—what do you think?

　　中文釋義：你覺(jué)得今天早上的部門(mén)會(huì )議怎么樣？我覺(jué)得關(guān)于新截止日期的部分有點(diǎn)突然，你怎么看？

　　地道點(diǎn)：“How did you find...?” 是 “你覺(jué)得…… 怎么樣？” 的地道表達，替代生硬的 “What do you think of...?”；“a bit unexpected” 委婉表達 “有點(diǎn)突然”，職場(chǎng)溝通更得體。

　　7. 請教小問(wèn)題（自然開(kāi)啟互動(dòng)）

　　English：Sorry to bother you, but do you know where I can find the printer paper? I looked in the supply closet, but it was empty.

　　中文釋義：不好意思打擾一下，你知道哪里能找到打印紙嗎？我去物資柜看過(guò)了，是空的。

　　地道點(diǎn)：“Sorry to bother you” 職場(chǎng)禮貌用語(yǔ)，比 “Excuse me” 更貼合辦公室場(chǎng)景；“supply closet” 是 “物資柜” 的標準表達，而非直譯 “material cabinet”。

　　8. 聊周末計劃 / 回顧（輕松愉快）

　　English：Did you have a nice weekend? I went hiking with some friends—perfect weather for it! How about you?

　　中文釋義：你周末過(guò)得愉快嗎？我和朋友去徒步了，天氣特別好！你呢？

　　地道點(diǎn)：“Did you have a nice weekend?” 是周末后見(jiàn)面的經(jīng)典開(kāi)場(chǎng)白；“perfect weather for it” 自然表達 “天氣特別適合做某事”，避免 “the weather was very good for hiking” 的啰嗦。

【「跟外教學(xué)地道英語(yǔ)」辦公室聊天開(kāi)場(chǎng)白】相關(guān)文章：

「跟外教學(xué)地道英語(yǔ)」咋打招呼才地道？07-12

「跟外教學(xué)地道英語(yǔ)」和外國朋友聊啥不尷尬？08-21

外教才會(huì )告訴你的地道英語(yǔ)口語(yǔ)06-01

和老外聊天地道英語(yǔ):Fast Food 西式快餐08-31

如何跟女生聊天-跟女生聊天的四大技巧10-21

怎樣跟客戶(hù)聊天-有效跟客戶(hù)聊天的五大技巧11-07

地道的英語(yǔ)就是高級英語(yǔ)09-03

有效跟客戶(hù)聊天的技巧（精選5篇）07-16

很地道的高級英語(yǔ)表達08-27