- P(gun)]
2017иZ(y)ճ̾R
Z(y)ճ̾иZ(y)õľYJBYSСռճ̾gӭ!
31.? You dare?
e.g. A: I want to challenge you!
B: You dare?
32.ٝ! I approve. / That’s a good idea.
e.g. A: Let’s go for a walk.
B: Sure. I approve.
33.! I’m stuffed.
34. ! Over my dead body!/ No way!
e.g. A: You want to marry that guy? Over my dead body!
35.ɽ! It’s a deal!
36. ? What?/ What do you want?/ What’s wrong? / what do you think you are doing? / what happened? / what for?
37. (hu )? That won’t happen, will it?
e.g. A: He will win the game. That won’t happen, will it?
(hu )? No, she’s not like that, is she?
e.g. A: Are you sure she stole the jewels? No, she’s not like that, is she?
(hu )? No, it won’t, will it?
e.g. A: He may not have much longer to live.
B: No, he won’t die, will he?
(hu )? No way! (or Be smart!, ^Yòһc(din))
37. Ⱥ Fighting one’s own. / In-fighting.
e.g. A: That company wasted too much time fighting its own.
A: I won’t tolerate this in-fighting!
38. ʺ\! Lucky bastard!
e.g. A: He won the lottery! Lucky bastard!
39. ](mi)L(fng) Crass
e.g. A: He’s so crass. There’s no way I would date him.
עvulgarboorishҲÁ(li)݄e˛](mi)L(fng)
40. f(shu)? So what? e.g. A: You are such a bad person. Who’s gonna like you?
B: So what?
f(shu)! You tell me! e.g. A: What are we going to do?
B: You tell me!
עf(shu)“So what”r(sh)Z(y)䵭tʾں;Z(y)⎧tʾҪ˸“ ”“”˼
41. eɵ! Wise up! E.g. A: Please, you believe that? Wise up!
Don’t be silly! E.g. A: I think we can get everyone to give us money.
B: Don’t be silly.
עŮf(shu)“Don’t be silly”r(sh)ڴR
42.e[! Keep it down! E.g. A: You kids are too loud! Keep it down!
עKeep it downDzҪ[keep it up˼ȫͬÁ(li)^mŬȥkeep it up!Z(y)f(shu)׃ɣ^mȥͲO(ٽoԇԇ!)
42. S! Don’t touch it! / Hands off!
43. đС! Coward! E.g. A: He dare not do it! What a coward!
44. ]! Sitting on the fence
e.g. A: I haven’t decided what to do. I’m sitting on the fence.
ע ʾ˵ěQԓu[Sr(sh)(hu )Ӱ
45. Jݔ! Give in! e.g. A: Give in! You won’t have a chance.
ע Ҳ“give it up!”⼴“ҪԇֻMr(sh)g”
51. ! Watch me!
ע@ҪeעԼڱݵ(dng)
52. ! I’m dead! E.g. A: I lost my computer. I’m dead. What am I going to do?
I’m dead meat. E.g. A: I failed the exam! I’m dead meat!
עσɾ䶼ʮֿ䏈ľʾIJ֪ǺҊ(jin)ľ“You’ll be the death of me.”˼ָǵ韩(hu )
53. wĽ! Eat your heart out!
e.g. A: Look out all these girls all over me! Eat your heart out! You’re
never gonna find a girl who will like you.
עf(shu)@Ԓ(hu)(zh)ҫđB(ti)
54. o(w)^ Whatever E.g. A: You can do what you want. Whatever.
ע@p˺ܳõٵZ(y)˟o(w)^߀µ˼ I don’t care!
(ҲŲں) etc., etc, (ȵT(li)) No! That’s not the way
it is, but I don’t give a damn. (Ųǘӵ^(gu)ҲŲ)ڲͬͬ
55. eb! Don’t play innocent. / Don’t play dumb!
56. ȥ! Fuck you! (@Ԓ(hu)ʮִZ(y)f(shu)“L***ĵ”֮
57. ֔! Let’s go Dutch.
58. (mng)! You’re dreaming. E.g. A: That will never happen. You’re dreaming.
ע“Dream on!”˼Ҳһc(din)ЦđB(ti)
59. 汿! You’re so lame!
e.g. A: You’re so lame. Even a kid can make it. Try again.
עLame ԭ(li)˼_m˼@ָ˲o(w)
60. Don’t feel like it.
e.g. A: Come out with us tonight. It’ll cheer you up.
B: I don’t feel like it.
61. ÿϧ What a shame (pity).
62. S (It’s )Up to you.Whatever.
63. c(din)! Behave! E.g. A: Stop making so much noise! Behave.
ע p@Ԓ(hu)ĕr(sh)[(zh)rҪ“c(din)”;
ŮڴRΕr(sh)Ҳ(hu )Ќ“”һc(din)
64. f(shu)! We’ll talk about it later.
65. ְ! Let’s break up.
иZ(y)ճ̾䡿P(gun)£
иZ(y)A̾60(g)06-06
иZ(y)Ƅٽ^УճpZ(y)˼Sģʽ07-27
иZ(y)̌W(xu)10-28
иZ(y)Y08-09
иZ(y)Ay09-27
иZ(y)}06-29
иZ(y)Ľ(jng)ģ10-06
иZ(y)Ԓ(hu)}x08-14
иZ(y)ؿ08-21
иZ(y)õĶZ(y)04-29