拍胸脯成語(yǔ)解釋
【成語(yǔ)釋義】表示負責，敢打包票
【成語(yǔ)出處】清·李寶嘉《官場(chǎng)現形記》第六回：“他親家聽(tīng)了，自然是拍胸脯，一力承當，把他歡喜的了不得�！�
【感情色彩】中性
【成語(yǔ)結構】動(dòng)賓式成語(yǔ)
【成語(yǔ)用法】作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；多用于口語(yǔ)
【產(chǎn)生年代】近代成語(yǔ)
英語(yǔ)釋義
vouch for；
chest thumping
網(wǎng)絡(luò )英語(yǔ)釋義
1. vouch for
2. Chest Thumping
3. to vouch for
4. beat our chest
雙語(yǔ)例句
1. Brave is the man who swears it is.
誰(shuí)要是拍胸脯擔保它還保得住,那可真是有種.
來(lái)自《辭典例句》
2. We can vouch that our products are of good quality.
對于我們的'產(chǎn)品質(zhì)量,我們是完全可以拍胸脯保證的.
3. Tingting patted chest pleased that said, the home was finally able to call it a day.
關(guān)婷婷拍了拍胸脯高興的說(shuō)道, 回家終于能夠交差了.
4. Chien Pao - sheng assured him, tapping his chest confidently.
錢(qián)葆生拍著(zhù)胸脯說(shuō).
【拍胸脯成語(yǔ)解釋】相關(guān)文章：
表示顏色的成語(yǔ)及解釋12-17
多則成語(yǔ)故事及解釋01-16
不貪為寶成語(yǔ)故事及其解釋12-14
大材小用的成語(yǔ)故事及解釋12-09
江郎才盡的成語(yǔ)故事及解釋12-09
舉棋不定的成語(yǔ)解釋及故事01-08
擇善而從的成語(yǔ)故事及解釋12-13